Examples of using Technology-based in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
As a world leader in the diverse markets it serves, Eastman is focused on delivering innovative technology-based solutions while maintaining its commitment to safety and sustainability.
A kiszolgált változatos piacok világvezetőjeként az Eastman innovatív és technológia-alapú megoldások szállítására összpontosít, miközben megőrzi elkötelezettségét a biztonság és a fenntarthatóság mellett.Our modern technology-based, flexible, customizable and user-friendly registry system
Korszerű technológián alapuló, rugalmasan testre szabható,The European Union will not be the world's leading knowledge- and technology-based economy in 2010.
Az Európai Unió nem lesz a világ vezető tudás- és technológiaalapú gazdasága 2010-ben.studio courses in traditional and technology-based media.
stúdiós tanfolyamot kínál hagyományos és technológiai alapú médiában.four private technology-based companies are participating as members to provide expertise
négy magán technológia-alapú cég vesz részt tagként hogy szakértelmet
inspection of electronic components and technology-based systems for curing and surface treatment processes.
gyógyászati és felületkezelési, technológián alapuló rendszereknél alkalmaznak.of markets could lead to new digital divide between those who have access to innovative, technology-based education and those who do not.
egy új típusú digitális választóvonal létrejöttéhez vezethet azok között, akik hozzáférnek az innovatív, technológiaalapú oktatáshoz, és azok között, akiknek nem adatik meg ez a lehetőség.part of a“sad” generation, due to our technology-based actions.
mert a„szomorú” generáció része vagyok, technológiai alapú tevékenységeink miatt.Transforming global insights about end user needs into technology-based solutions that enhance workers' comfort, performance and protection is the hallmark of our innovation.
Az innovációt cégünknél a végfelhasználók igényeire vonatkozó, globálisan gyűjtött ismereteknek a munkások kényelmét, teljesítményét és védelmét javító technológia alapú megoldásokká transzformálását jelenti.Technology-based careers exist in nearly every industry,
Technológia-alapú pályára létezik szinte minden iparágban,as well as technology-based systems for curing and surface treatment processes.
gyógyászati és felületkezelési, technológián alapuló rendszereknél alkalmaznak.A good mix of knowledge in software development and hardware will make you attractive employee in line with the needs of the fast-moving technology-based industries.
A szoftverek fejlesztésében és a hardverekben szerzett ismeretek jó kombinációja vonzó alkalmazást tesz lehetővé a gyorsan fejlődő, technológiaalapú iparágak igényeinek megfelelően.This fragmentation of approaches and of markets could lead to new digital divide between those who have access to innovative, technology-based education and those who do not.
A megközelítési módok és a piacok összehangolatlanságának hatására új digitális szakadék van kialakulóban az EU-n belül, mégpedig azok között, akik hozzáférnek az innovatív, technológiai alapú oktatáshoz és azok között, akik nem.marketed a number of stand-alone computer vision technology-based solutions over the years.
factory” számos önállóan is sikeres gépi látás technológia alapú megoldást hozott létre és vezetett piacra az évek során.educator who works through a variety of technology-based mediums as well as through direct presence.
nomád mûvész,"net-worker" és oktató, aki számos technológia-alapú médiumon dolgozik, de munkájában a személyes jelenlét szerepe is meghatározó.was first set up, and the regime no longer fits with our service-driven, technology-based economy.
a szabályozás ma már nem felel meg szolgáltatásközpontú, technológiaalapú gazdaságunknak.the communications agency FleishmanHillard has analyzed over a billion technology-based interactions on Twitter
hogy megtudja, mit jelentenek ezek a tendenciák a márkák számára, több mint egymilliárd technológia-alapú interakciót elemezte a Twitteren,industry action and to put in place technology-based policies.
az ipar tevékenységeinek erősítése, valamint technológiaalapú politikák bevezetése érdekében.Enabling Information and Communication Technology-based infrastructures such as Grid,
Az információs és kommunikációs technológiákon alapuló elősegítő infrastruktúrák,we are pursuing the development of market-driven programs that are globally-focused and technology-based.
piacvezető programok kidolgozását folytatjuk, amelyek globálisan összpontosulnak és technológiaalapúak.
