TENTATIVE in Hungarian translation

• kísérleti
• óvatosan
• bizonytalan
• előzetes
• próbálkozás
• óvatos
• puhatolódzó
• puhatolózó
• próbálkozó

Examples of using Tentative in English and their translations into Hungarian

I wouldn't say tentative.
Nem nevezném kísérletnek.

What Is Form 1045: Application for Tentative Refund?
Mi Form 1045: Pályázat Feltételes visszatérítés?

I don't think you can be tentative eight times.
Nem hiszem, hogy akár te is próbaképpen nyolcszor szúrtad volna magad.

How to show appointments as Free/Busy/Tentative by default in Outlook?
Hogyan jeleníthetem meg a találkozókat Free/ Busy/ Attentive alapként az Outlook programban?

But again, all this is tentative.
Újra hangsúlyozom azonban, hogy mindez csak kísérlet.

Lest your insults mar an already tentative peace!
Ne rontson a már így is ingatag békén a sértegetésed!

What about tentative?
Mi a helyzet a próbálkozással?

Who Can File Form 1045: Application for Tentative Refund?
Mi Form 1045: Pályázat Feltételes visszatérítés?

not the least bit shallow or tentative.[…]".
egyáltalán nem sekélyes vagy kísérletezgető.".

Fresnel published his first tentative results in July 1816
Fresnel publikálja első kísérleti eredményeket július 1816,

The promised timeframe for a reply is a tentative 24 hours,
Azt ígérik óvatosan, hogy 24 órán belül igyekeznek küldeni választ,

probable truths require only tentative conviction- that is to say,
a valószínű igazságok csak kísérleti meggyőződést követelnek meg-

He had a high voice and he was very tentative, very nervous about how he would come across.
Magas hangja volt és nagyon bizonytalan volt, nagyon ideges amiatt, hogy milyennek fog tűnni.

These pieces of information combined with tentative spatial data analysed in details,
Ezeket az információkat részletesebben elemzett, esettanulmányoknak minősíthető kísérleti területi adatokkal, valamint távérzékelési(űr-,

the South Caucasus has been taking tentative steps towards stabilisation.
nyíltan orosz befolyás alatt álló Dél-Kaukázus óvatosan lépeget a stabilizáció felé.

The album went through several tentative titles including Doggystyle 2:
Az album számos kísérleti címet viselt, köztük Doggystyle 2:

The tentative schedule of the route with dates of entry and exit by continents in January 2019 was as follows.
Az 2019 januárban a kontinensek belépési és kilépési idejével kapcsolatos útvonal előzetes ütemezése a következő volt.

In this way the European Comission has suggested in 12th September 2018 to the member states that they start tentative projects with African states.
Ennek megfelelően az Európai Bizottság 2018. szeptember 12-én közzétett állásfoglalásában azt javasolja a tagállamoknak, hogy indítsanak kísérleti programokat az afrikai országokkal.

so far as the origin of 1st and 2nd are concerned, purely tentative, no direct information being available.
a második faj eredetét illeti- csupán próbálkozás, mivel nem áll rendelkezésre közvetlen információ.

offering a tentative, funky vision of love.
amely a szeretet kísérleti, funky elképzelését kínálja.