TESTING IT in Hungarian translation

• tesztelni
• a tesztről
• teszteli

Examples of using Testing it in English and their translations into Hungarian

After testing it on a small sample of adult participants, only 2% of the group answered every question correctly.
Egy rövid minta tesztelése után a felnőtt egyének csupán 2%a válaszolt helyesen a kérdésekre.

After testing it, a Soviet agent destroyed the device,
Miután a tesztelés, a szovjet ügynök elpusztította a készüléket,

In 1973, Japanese doctor Ichimura discovered-while testing it on animals- that giving them 8 grams of chlorella per day,
A japán Ichimura orvos 1973-ban bevizsgált állatoknál megfigyelte, hogy napi 8 gramm

spying or testing it, or ruin the security of the system or its entitlement-checking arrangements without permission;
kémlelését vagy tesztelését, vagy megfelelő felhatalmazás nélkül megsérteni a rendszer biztonságát vagy jogosultság-ellenőrző intézkedéseit;

Ensuring reliable backup power requires not only selecting the right equipment, but testing it regularly to ensure it works as planned.
A megbízható tartalék-energia biztosításához nem csupán a megfelelő berendezés kiválasztására van szükség, hanem annak rendszeres tesztelésére is, hogy a tervezettnek megfelelően működjön.

To make sure that this elixir really helps with involuntary urination is possible only by testing it personally.
Annak biztosítása, hogy ez az elixír valóban segítséget nyújt a akaratlan vizeléshez, csak személyes teszteléssel lehetséges.

the researchers sought to learn more about this behavior by testing it in children and comparing what they found to reactions by chimpanzees.
szeretnék jobban megérteni azzal, hogy gyerekeket vizsgálnak és viselkedésüket csimpánzok viselkedéséhez hasonlítják.

The Xcode IDE serves to help application developers in building software and testing it efficiently.
Az Xcode IDE segítséget nyújt az alkalmazásfejlesztőknek a szoftver fejlesztésében és annak hatékony tesztelésében.

In the same interview, Dimon also made a point of calling blockchain technology“real,”-- while implying that crypto is not-- saying that the banking giant is“testing it[blockchain] and will use it for a whole lot of things.”.
Ugyanebben az interjúban Dimon elmondta, hogy szerinte a blokklánc„valódi”- miközben utalt arra, hogy a kripto nem. Azt is elárulta, hogy a bankóriás„teszteli[a blokkláncot], és nagyon sok dologra fogja majd használni.”.

that hasn't stopped from getting hands on one and testing it to destruction.
ez nem akadályozta meg minket, hogy a kezünkbe kerüljenek és teszteljék a pusztulásra.

After successful testing it at microbiological laboratories, the idea of large-scale production of the devices began to take shape,
A portugál INETI mikrobiológiai laboratóriumban végzett sikeres tesztelés után az eszközök nagyszabású gyártása elkezdődött,

While testing it, the wife of one of the company directors unknowingly invented the brand name when she exclaimed:“I don't care what you call it, it's the best kitchen aid I have ever had”.
Ugyan is a tesztelés során az egyik igazgató feleségének kiszaladt a száján,„Nem érdekel, hogy mi a neve, de ez életem eddigi legjobb konyhai segédeszköze”.

on naming your business, which covers the process of coming up with a name, checking for duplicates, testing it, and deciding based on a checklist of key factors.
ami lefedi a teljes folyamatot a névvel előállástól kezdve a hasonlók ellenőrzéséig, a teszteléséig, és annak a kulcsfontosságú tényezők alapján való döntésig.

beginning of December last year, and started testing it.
majd december elején leszállította azt Budapestre és megkezdte a tesztelést.

send logs to the email address, and testing it on a wide range of Windows Operating Systems.
küldje bejelentkezik az e-mail címre, és a tesztelés széles körű Windows operációs rendszerek.

seemed to know how the researchers were testing it, changing its behavior as a result.
látszólag tudatában volt annak, hogy a kutatók milyen vizsgálatot végeznek és aszerint változtatta viselkedését.

The company is testing it.
A cég legalábbis most ezt teszteli.

I'm still testing it.
Még tesztelés alatt áll.

The company is currently testing it.
A cég legalábbis most ezt teszteli.

They are currently testing it with 20 businesses.
Jelenleg 20 vállalat teszteli ezeket.