THAT RESTRICT in Hungarian translation

• amelyek korlátozzák
• amelyek korlátoznak

Examples of using That restrict in English and their translations into Hungarian

that we must not have measures that restrict privacy, nor should we go beyond the existing legislation in this area and, last
hogy nem szeretnénk olyan intézkedéseket, amelyek korlátozzák a magánéletet, továbbá ezen a területen nem akarunk túlmenni a meglévő szabályozáson,

Since the inception of management by fishing opportunities, a number of technical measures were put in place that restrict the use of certain gears in deeper waters
A halászati lehetőségek irányításának kezdete óta számos technikai intézkedést vezettek be, amelyek korlátozzák bizonyos halászeszközök mélyebb vizekben való használatát

maintaining measures that restrict transfers where the Party experiences serious balance of payments difficulties,
hatályban tartásában, amelyek korlátozzák az átutalásokat, amikor a Szerződő Fél súlyos fizetési mérleg nehézségekkel küzd

Belgium, we are increasingly seeing muzzling laws that restrict freedom of expression
Belgiumban egyre többször látunk olyan némaságot parancsoló jogszabályokat, amelyek korlátozzák a szólásszabadságot, sőt, akár börtönbüntetést

maintaining measures that restrict transfers when the Contracting Party experiences serious balance of payment difficulties,
hatályban tartásában, amelyek korlátozzák az átutalásokat, amikor a Szerződő Fél súlyos fizetési mérleg nehézségekkel küzd

we are required to comply with international regulations that restrict the use of our site by residents of certain countries.
meg kell felelnünk a nemzetközi szabályozásoknak, amelyek korlátozzák a webhelyünk használatát bizonyos országok lakosai számára.

the European Union has adopted additional security rules that restrict the amount of liquids
érdekében az Európai Unió(EU) számos olyan szabályt fogadott el, amelyek korlátozzák a folyadékok mennyiségét,

the other- quite a small number of conventions and taboos that restrict any part of worship.
a másik- csak egy kis számú egyezmények és tabuk, amelyek korlátozzák bármely része imádja.

Because the system runs each app in a separate process with file permissions that restrict access to other apps,
Mivel a rendszerben minden alkalmazás külön folyamatként fut külön engedélyekkel amelyek tiltják más alkalmazásoknak a hozzáférést a fájljaihoz,

After comprehensively analyzing the factors that restrict the sustainable and stable development of the non-ferrous metals industry
Miután átfogóan elemzi a tényezők, amelyek korlátozzák a színesfém ipar és a külső helyzet az iparág fenntartható

Around that time, laws were passed that restricted the hunting of Snow Geese.
Ekkor elfogadták a törvényeket, amelyek korlátozzák a Hó liba vadászatát.

Data types Every table field has a data type that restricts what users can enter.
Adattípusok: Minden táblamezőnek van egy adattípusa, amely korlátozza, hogy a felhasználók mit írhatnak be.

The telencephalic inhibitor that restricts higher functions in the centurions?
A nagyagyi gát, ami megakadályozza a magasabb rendű agyfunkciókat a Centúriókban?

The allies imposed a counter-blockade that restricted trade with East Berlin and East Germany.
A szövetségesek ellenblokkot vetettek alá, amely korlátozta a kereskedelmet Kelet-Berlin és Kelet-Németországgal.

That restricts your job.
Ez korlátozhatja a hivatását.

There is an unavoidable €100m clause so that restricts the number of candidates.
Itt van ez a megkerülhetetlen, százmilliós záradék, ami csökkenti a jelentkezők számát.

The NAZI's weren't the only ones that restricted gun laws.
A nácik voltak az egyetlenek, akik korlátozott fegyvert törvényeket.

The Chinese have a cultural taboo that restricts voluntary donation.
A kínaiaknak van egy tabujuk, ami tiltja az önkéntes szervadományozást.

If you are following a diet that restricts certain food groups,
Ha olyan étrendet követ, amely korlátozza bizonyos élelmiszercsoportokat,

Privileged communication is a legal principle that restricts certain people in positions of trust from communicating information to protect the other person.
A kiváltságos kommunikáció olyan jogi alapelv, amely korlátozza a bizalmi pozícióban lévő egyes embereket az információk közlése érdekében, hogy megvédje a másik személyt.