THE BEST PRACTICES in Hungarian translation

• a legjobb gyakorlatokat
• bevált gyakorlatokat
• best practice
• bevált módszerek
• a legjobb gyakorlatok
• a legjobb gyakorlatot
• bevált gyakorlatok
• a legjobb gyakorlatokról
• bevált gyakorlatot
• a legjobb üzelmek
• helyes gyakorlatán
• a legjobb munkamódszereket

Examples of using The best practices in English and their translations into Hungarian

Built in 1906, Hotel Griffon is a completely non-smoking hotel that has adopted the best practices for energy efficiency and environmental sustainability.
Az 1906-ban épült, Hotel Griffin egy teljesen nemdohányzó hotel, amely bevezette a legjobb gyakorlatokat az energiahatékonyságra és a környezeti fenntarthatóságra.

ISO 20000-2 is a'code of practice', and describes the best practices for service management within the scope of ISO 20000-1.
ISO 20000-2- a szolgáltatásirányítási folyamatok bevált gyakorlatát(best practice) az ISO 20000-1 keretében bemutató gyakorlati szabályzat.

You will be able to add value to your current position when applying the best practices and frameworks in your daily work.
Értékét hozzáadhatja jelenlegi helyzetéhez, amikor a napi munkájában bevált gyakorlatokat és kereteket alkalmaz.

teaching methods that reflect the best practices of business and education.
a tanítási módszerek, amelyek tükrözik a legjobb gyakorlatokat az üzleti és az oktatás.

When implementing Analytics on a property, follow the best practices in this article to reduce the risk of passing PII to Google.
A cikkben leírt bevált módszerek alkalmazásával csökkentheti annak kockázatát, hogy az Analytics-szolgáltatások tulajdonokkal történő használata során személyazonosításra alkalmas adatokat továbbít a Google felé.

But alas, we made sure that those responsible for the move knew exactly what they were doing and we followed the best practices(getting to these shortly).
De sajnos, megbizonyosodtunk róla, hogy a mozgásért felelősek pontosan tudták, mit csinálnak, és követettük a legjobb gyakorlatokat(rövidesen hozzájutva).

worst progress achieved each year and share the best practices applied by the most successful locations;
legrosszabb előrehaladással együtt, és ossza meg a legsikeresebb helyeken alkalmazott bevált gyakorlatokat;

I even tried the Best Practices Analyzer from the TFS 2013 Power Toys, but it could not
Lefuttattam a TFS 2013 Power Toys-ban lévő Best Practices Analyzert, de nem talált semmit sem szerver,

The best practices identified by the Ombudsman cover awareness-raising,
Az ombudsman által megállapított bevált módszerek magukban foglalják a figyelemfelkeltést,

in Europe to ensure that the broker is adhering to the best practices of the industry.
Európában, hogy a bróker tapadt a legjobb gyakorlatokat az ipar.

For Advanced users only: The best practices when trying to optimize your own custom themes is to.
Csak gyakorlott felhasználóknak: A legjobb üzelmek mikor kipróbálás-hoz jobbá tenni-a saját szokás téma van-hoz.

identify the causes of significant price differences thereof and assure that the best practices are applied in future;
hogy feltárja a jelentős áreltérések okait, és biztosítsa azt, hogy a jövőben a legjobb munkamódszereket használják.

Specifically, small businesses are generally exempt from applying the best practices framework, if they do not collect
Pontosabban, a kisvállalkozások általában mentesülnek a legjobb gyakorlatok keretrendszerének alkalmazásától, ha nem gyűjtenek és nem továbbítanak nem

Among the best practices for them, experts note vyayams on the shoulder girdle(they help activate blood flow),
Számukra a legjobb gyakorlatok közül a szakemberek megjegyzik, hogy a vívószalagon(a véráramlást elősegítő) vyayams, az erős légzési gyakorlatok(bhastrika,

taking into account the best practices in the industry.
figyelembe véve a legjobb iparági gyakorlatot.

The MNB has been cooperating with numerous foreign authorities in order to map the best practices, to help spread successful ideas faster,
Követem az MNB Innohubot Az MNB több külföldi hatósággal is kooperál a legjobb gyakorlatok feltérképezésében, a sikeres ötletek gyorsabb elterjedésében

The aim of the conference was to provide an occasion to the members to network and to discuss the best practices relating to legal profession.
A konferencia célja az volt, hogy a szervezet tagjai számára alkalmat teremtsen networkingre illetve a jogász szakmát érintő bevált gyakorlatok megvitatására.

A continuous, systematic process for evaluating the products, services or work processes of organisations that are recognised as representing the best practices for the purpose of organisational improvement.
Folyamatos, szisztematikus folyamat azon szervezetek termékeinek, szolgáltatásainak és munkafolyamatainak kiértékelésére, amelyeket a legjobb gyakorlatot folytatónak ismernek el, szervezeti fejlesztés céljából….

Country peer reviews on security of supply could indicate the best practices and the most used means,
Az országok által az ellátás biztonságáról készíttetett szakértői vélemények szolgáltathatnának támpontot a legjobb gyakorlatokról és a legelterjedtebb intézkedésekről,

training company helping organizations develop their activities and meeting their objectives while adopting the best practices.
amely segíti a szervezeteket tevékenységük fejlesztésében a célok elérése és a legjobb gyakorlatok elfogadása érdekében.