THE BROAD RANGE in Hungarian translation

• széles körét
• széles skáláját
• széles körű
• széles választéka
• széles skálája
• széles köre
• széles körére
• széles körének
• széles palettáját

Examples of using The broad range in English and their translations into Hungarian

Besides the broad range of EU NGO networks, the main European economic and social actors should be involved.
Az uniós nem kormányzati szervezetek széles körén túl a főbb európai gazdasági és társadalmi szereplőket is be kell vonni.

Enjoy the broad range of goods at Aliexpress and store also since you shop exactly the hottest
Élvezze az Aliexpress termékek széles választékát és tárolja azt is, hogy pontosan a legmelegebb

Given the broad range of possible actions in policy areas related to business services, it is of the utmost importance that these actions be prioritised.
Az üzleti szolgáltatásokhoz kapcsolódó politikai területeket érintő intézkedések széles skálájára tekintettel rendkívül fontos az intézkedések közötti prioritások kérdése.

Most importantly, you need to be deeply interested in the broad range of issues that make doing business different from country to country.
A legfontosabb, hogy mélységesen érdeklődnie kell azon kérdések széles körében, amelyek miatt az üzleti élet országonként eltérő.

of wider financial markets against the broad range of risks processed and concentrated in CCPs.
felek által feldolgozott és náluk koncentrálódó kockázatok széles körével szemben.

Thanks to our specialisations, our balanced client structure and the broad range of industries that our clients are involved in, we are largely unaffected by economic fluctuations.
Szakértelmünk, a kiegyensúlyozott ügyfélstruktúra és ügyfeleink széleskörű ágazati diverzifikációja miatt nagymértékben függetlenek vagyunk a gazdasági ingadozásoktól.

Thanks to the broad range of people addressed, the European Year of Volunteering was able to offer something new and valuable to millions of people in Hungary.
A megszólítottak széles köre miatt az Önkéntesség Európai Éve magyar emberek millióinak tudott újat, értékeset nyújtani.

The broad range is due more to the number of employees
A széles választék a munkavállalók számának és a helyszín méretének köszönhető,

The broad range of Hielscher's ultrasonic equipment offers the ideal device configuration for specific materials and volumes.
A Hielscher ultrahangos készülékeinek széles választéka ideális eszközkonfigurációt biztosít bizonyos anyagok és térfogatok számára.

It is very important that this opportunity should bring together the broad range of stakeholders that are required to be involved for the impact of this initiative to endure.
Rendkívül fontos, hogy a program kapcsolatot teremtsen azon érintettek széles köre között, akiknek a részvétele a kezdeményezés tartós hatásának alapfeltétele.

In 2008, a large-scale study, called AWARE(AWAreness during REsuscitation), examined the broad range of mental experiences in relation to death.
Az AWARE(AWAreness during Resuscitation) névre keresztelt átfogó kutatás 2008-ban a halállal kapcsolatos mentális tapasztalatok széles tartományát vizsgálta.

number of products and services that serve the broad range of Tesco customers,
hogy csökkentse a Tesco ügyfelek széles körét kiszolgáló termékek

number of products and services that serve the broad range of Tesco customers,
hogy csökkentse a Tesco ügyfelek széles körét kiszolgáló termékek

your course will be delivered by expert teaching staff who understand the rapidly-shifting nature of business and the broad range of factors that impact on the evolution of Human Resource Management.
a tanfolyamot szakértő oktatók bocsátják rendelkezésre, akik megértik az üzlet gyorsan változó jellegét és a humán erőforrás menedzsment fejlődését befolyásoló tényezők széles skáláját.

Students will study the broad range of the discipline, focusing on both theoretical
A hallgatók a diszciplína széles körét tanulmányozzák, a pszichológia elméleti

the US have found common ground and how they intend to tackle the broad range of areas that will form part of the agreement.
az USA mely területeken jutott közös nevezőre, és miként kívánnak foglalkozni a megállapodás részét képező, széles körű területekkel.

The broad range of integrated fire safety and IT-based security solutions
A Siemens Building Technologies szektora által kiegészítő szolgáltatásokkal kínált integrált tűzvédelmi és informatikaalapú biztonsági megoldások széles választéka biztosítja az üzletmenet folytonosságát,

Students study the broad range of public health concerns,
A diákok a közegészségügyi aggályok széles körét tanulmányozzák, beleértve az egyéni betegségmegelőzést

In the Framework Agreement governing the relations between the European Parliament and the Commission since November 2010, both institutions have highlighted the broad range of benefits of the correlation tables and accordingly reaffirmed their commitment to this method.
Az Európai Parlament és a Bizottság közötti kapcsolatokra 2010 novembere óta irányadó keretmegállapodásban mindkét intézmény kiemelte a megfelelési táblázatok alkalmazásával járó előnyök széles körét és ennek megfelelően megerősítették elkötelezettségüket e módszer mellett.

the flexible design of, and the broad range of instruments and procedures within, the Eurosystem 's
azon belül az eszközök és eljárások széles skálája még pénzügyi nehézségek idején