THE COOKBOOK in Hungarian translation

• a szakácskönyv
• 2019 mentés a szakácskönyvbe
• cookbook
• a szakácskönyvbe

Examples of using The cookbook in English and their translations into Hungarian

The Zurich chef and"guerrilla gardener" Maurice Maggi embarks on a delicious urban journey of discovery in the cookbook Essbare Stadt.
A zürichi séf és„gerilla kertész”, Maurice Maggi ízléses városi felfedező utat indít az Essbare Stadt szakácskönyvben.

If you fear missing out on the food scene, seek out the cookbook dedicated specifically to Greenwich Market.
Ha attól tartasz, hogy hiányzik a táplálkozási helyszínről, keresse ki a kifejezetten a Greenwich Market-hez rendelt szakácskönyvet.

decided to write the cookbook about insect-eating or entomophagy because so little work had been done on the subject in the West.
Josh Evansszel elhatározták, hogy szakácskönyvet írnak a rovarevésről vagy az etomofágiáról, mivel a témáról kevés mű született Nyugaton.

Sami Tamimi gather recipes from their childhood in"Jerusalem- The Cookbook": Israeli
Sami Tamimi gyermekkoruktól gyűjt recepteket a„Jeruzsálem- A szakácskönyv”: izraeli

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 100 ml brown rum 50 ml orange liqueur 100 ml of lime juice 400 ml pineapple nectar ice cubes brown sugar to taste Time Working time: 5 min.
Ananász Mai-Tai 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 6 adaghoz 100 ml barna rum 50 ml narancssárga likőr 100 ml lime juice 400 ml ananásznektár jégkocka barna cukor ízlés szerint idő Munkaidő: 5 perc.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 ripe mango(about 400 g)
Forró mangó méztej 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 4 adagra 1 érett mangó(kb. 400 g)

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 150 g of cantuccini 1 untreated lemon 2 ripe peaches 125 g blackberries 450 g cream custard(refrigerated shelf) 4 tbsp almond liqueur(eg Amaretto) Time Working time: 15 min.
Angol nyelven 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 4 adagra 150 g cantuccini 1 kezeletlen citrom 2 érett őszibarack 125 g szeder 450 g krémkrém(hűtőszekrény) 4 evőkanál mandula likőr(pl. Amaretto) idő Munkaidő: 15 perc.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 40 g shallots 1 clove of garlic 150 g of potatoes 20g butter 400 ml vegetable stock 125 ml whipped cream salt pepper nutmeg 50 g wild garlic 1 Tl lemon juice Time Working time: 45 min.
Bärlauchsuppe 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 40 g mogyoróhagyma 1 gerezd fokhagyma 150 g burgonya 20 g vaj 400 ml növényi alapanyag 125 ml tejszínhab só bors szerecsendió 50 g vad fokhagyma 1 Tl citromlé idő Munkaidő: 45 perc.

of course with Fasnetsküchle in the cookbook ingredients For 4 servings 600 g potatoes,
és természetesen a szakácskönyvben szereplő Fasnetsküchle-rel összetevők 4 adagra 600 g burgonya,

The cookbook also offers practical‘swap it' tips such as replacing salt with fresh herbs
A szakácskönyvek is kínál praktikus"swap-ez tippeket- például ahol a só friss fűszernövények vagy citrom íz-

Save in the cookbook ingredients For 2 glasses à 325 ml:
Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 pohár à 325 ml esetén:

Save in the cookbook ingredients For 1 tart(28 cm Ø)
Mentés a szakácskönyvbe összetevők 1 torta(28 cm Ø)

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 2 potatoes, diced 125 g of celery,
Bärlauchsuppe 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 6 adagra 2 burgonya, kockára vágva 125 g zeller, kockára vágva 1 póréhagyma,

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 8 slices of raw ham(or more depending on breadth)
Bener szerepe 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 4 adagra 8 szelet nyers sonkát(vagy szélességtől függően többet) 8 szelet főtt

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 25 g herb butter 50 g breadcrumbs 2 tbsp olive oil(plus olive oil for drizzling)
Tőkehal a kéreg alatt 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 25 g gyógynövényvaj 50 g zsemlemorzsa 2 evőkanál olívaolaj(plusz olívaolaj a szitáláshoz) 1 evőkanál apróra vágott petrezselymet 1 evő apróra vágott

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 40 g fresh wild garlic depending on the taste more 500 ml broth(vegetables or meat) 1 cup of cream
Bärlauchsuppe 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 4 adagra 40 g friss vad fokhagyma, ízétől függően 500 ml húsleves(zöldség vagy hús) 1 csésze tejszín 100 ml gyógynövény kenet:

Save in the cookbook ingredients For 8 servings 250 grams of apples 3 tbsp lemon juice 110 g of sugar 25 g pistachio nuts 75 g of flour 3 eggs(class M)
Alma szerepe 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 8 adaghoz 250 gramm alma 3 evőkanál citromlé 110 g cukor 25 g pisztácia dió 75 g liszt 3 tojás(M osztály) 1 pk vaníliás cukor só 200 g krémsajt(5%) 150 ml alacsony

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 800 ml poultry stock 250 ml of liquid cream 2 cups of crème fraîche 4 tbsp whipped cream 1 floury potato 2 butter 2 peeled shallots 3 bars of spring onion 200 g fresh wild garlic a few drops of lemon juice Salt, white pepper Time Working time: 45 min.
Bärlauchsuppe 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 4 adagra 800 ml baromfiállomány 250 ml folyékony krém 2 csésze crème fraîche 4 evőkanál tejszínhab 1 liszt burgonya 2 vaj 2 hámozott mogyoróhagyma 3 bár újhagyma 200 g friss vad fokhagyma néhány csepp citromlé Só, fehér bors idő Munkaidő: 45 perc.

Save in the cookbook ingredients For 10 servings 4 eggs,(class M,
Fekete-erdő szerepe 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 10 adagra 4 tojás(M osztály, elválasztva)

You ruined those recipes and hid the cookbooks, didn't you?
Te tetted tönkre azokat a recepteket, és dugtad el a szakácskönyveket, nem igaz?