THE CORDON in Hungarian translation

• a karantén
• a cordon
• a kordon
• a kordonon
• a karanténon
• a kordont

Examples of using The cordon in English and their translations into Hungarian

we can't break the cordon.
nem bonthatják el a kordont.

Cause those people inside the Cordon… They're gonna need you.
Mert a kordonon belül lévő embereknek szüksége van magára.

Anyone in the Cordon?
Valaki a karanténon belül?

But I am ready to graduate from the Cordon Bleu.
De már készen állok rá, hogy végezzek a Cordon Bleu-ben.

The basic theory of psychic development of dithini behind the cordon.
A gyermekek mentális fejlődésének fő elmélete a kordon mögött.

we can't break the cordon.
nem tudjuk lebontani a kordont.

And within the cordon cheers are raised!
És a kordonon belül éljenzés hallatszott!

has been posting some pretty incendiary videos from inside the cordon.
Leo Greene, töltött fel pár botrányos videót a karanténon belülről.

And studied at the cordon bleu.
és tanultam a Cordon Bleu iskolában.

Interpreter: There were a lot of people between the police officers and the cordon.
Tolmács:- Sok ember volt a kordon és a rendőrök között.

Riot Control say the apes have broken through the cordon.
A Zendülés Felügyelet jelenti, hogy áttörték a kordont.

How could you get through the cordon?
Hogy lehetett átjutni a kordonon?

You know I have a duty as a police officer to help the people inside the Cordon.
Mint rendőr, kötelességem segíteni a karanténon belül lévőkön.

We're moving the non-infected patients to the nearest urgent care facility within the cordon.
A nem fertőző betegeket átszállítjuk a legközelebbi kórházba a kordonon belülre.

Since the virus spread, it could be anywhere inside the cordon.
Mivel a vírus terjed, a kordonon belül akárhol lehet.

We don't know that she's outside the cordon.
Nem tudjuk biztosan, hogy a kordonon kívül van.

Zone 6 has a small satellite office inside the cordon.
Hatos zónának van egy kis irodája a kordonon belül.

I want to know how this video got out of the cordon.
Tudni akarom, ez a videó hogy került ki a kordonon kívülre.

Being here may feel safe to you, but nowhere in the Cordon is safe.
Az ittlét lehet biztonságosnak tűnik, de sehol sem vagy biztonságban a kordonon belül.

So, we're weighing the risks down here versus the risks of the Cordon.
Szóval vagy idebent vállaljuk a veszélyt, vagy a kordonon kívül.