Examples of using The cordon in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's outside the cordon.
You know I have a duty as a police officer to help the people inside the Cordon.
I want to know how this video got out of the cordon.
Chci vědět, jak se tohle video dostalo z karantény ven.We're moving the non-infected patients to the nearest urgent care facility within the cordon.
Neinfikované pacienty přesuneme do nejbližšího zařízení Naléhavé péče uvnitř karantény.You know if your mom was inside the cordon, she would be here, too.
Však víš, že kdyby byla tvá mamka uvnitř karantény, byla by tu taky.I will set up a meet point for all the cops inside the cordon.
Domluvím všem policistům uvnitř karantény sraz.If Thomas leaves the Cordon, the virus leaves with him.
Jestli Thomas opustí karanténu, virus ji opustí spolu s ním.If Thomas leaves the Cordon, the virus leaves with him!
Jestli Thomas opustí karanténu, pak virus ji opustí s ním!Well, the contact, the cordon. I just mean… your safety, like.
Stand back from the cordon, please.
If you're calling from inside the cordon, press 1.
Pokud voláte z oblasti karantény, stiskněte 1.How big's the cordon?
Renee, we got a breach in the cordon at gate 6.
Only if we snag him in the cordon.
Jen když ho chytneme v kordonu.I have got the only open line of communication in the cordon.
Mám jedinou funkční komunikaci v celé karanténě.There's someone by the compound, inside the cordon there.
Někdo je u toho objektu, támhle uvnitř perimetru.Once we secured the perimeter, the cordon moved inside.
A group broke the cordon.
Jedna skupina prolomila zátaras.This place is as clean as you're gonna find in the cordon.
Tohle místo je nejčistější v celé karanténě.Did you think you would actually be able to breach the Cordon?
Vážně jsi si myslel, že se můžeš dostat do karantény?
