THE INDEXING in Hungarian translation

• az indexelés
• az indexelő
• indexelésének

Examples of using The indexing in English and their translations into Hungarian

as Google mentions that this makes the indexing simpler.
mivel a Google azt említi, hogy ez az indexelést megkönnyíti.

The latest example gives rise to the question what operations can be used in C++ for arrays besides the indexing and the sizeof operators.
Ez utóbbi példa felvet egy jogos kérdést, hogy az indexelésen és a sizeof operátoron kívül milyen C++ műveleteket használhatunk a tömbökkel.

We have prevented the indexing of family benefits from being included in the text,” the MEP said,“as there can be no second-class children in the EU.
Kósa hangsúlyozta:„Sikerült megakadályoznunk, hogy a családi ellátások indexálása bekerüljön a szövegbe, hiszen az EU-ban nem lehetnek másodrendű gyermekek.

Traditionally Knowledge Organization is the ordering of documents on a bookshelf and the indexing of these in a more or less one-dimensional catalogue.
Hagyományosan a„tudás-szervezés” a könyvespolcon elhelyezett dokumentumok elhelyezésének az elve, illetve indexelése egy többé-kevésbé egydimenziós katalógusban.

It is worth highlighting among the most practical programs that allow you to quickly simultaneously check the indexing of pages of several sites, Page Promoter Platinum and YCCY.
Érdemes kiemelni a legpraktikusabb programokat, amelyek lehetővé teszik, hogy egyszerre több webhely, az Oldal Promoter Platinum és az YCCY oldalak indexelését is ellenőrizze.

The indexing procedures referred to in point 2 shall follow the technical provisions set out in point 5, in order to detect at least the following harmful organisms.
Az 5. pontban előírt technikai intézkedéseket a 2. pontban említett indexelési eljárások követik legalább a következő károsító szervezetek kimutatása céljából.

The vulnerability could allow remote code execution if an attacker set up a malicious Web page that invokes the Indexing Service through a call to its ActiveX component.
A biztonsági rés lehetővé teheti a távoli kódfuttatást, ha egy támadó rosszindulatú weboldalt készít, mely indexelő szolgáltatást aktivizál az ActiveX összetevő hívása révén.

The indexing of pay and social benefits is an instrument which some countries have embraced
A fizetések és a szociális ellátások indexálásának eszközét több ország is alkalmazza annak érdekében, hogy csökkentse a

Filter components are included as part of the Indexing service, which is a base service in Windows XP that extracts content from files
További információ A szűrőösszetevők a Windows XP rendszerben alapszolgáltatásként található Indexelő szolgáltatás részét képezik, amelyek kinyerik a fájlok tartalmát,

This programme is to assist the indexing of journals published by the university so that as many journals as possible would be
Ennek érdekében az egyetemi könyvtár közreműködésével elindult az intézményben kiadott folyóiratok indexelését elősegítő módszertani program,

the purpose of which is not just the indexing of content but also the mass accessing
melyek nem csupán a tartalom indexelését hivatottak elvégezni, hanem tömeges elérést

the purpose of which is not just the indexing of content but also the mass accessing
melyek nem csupán a tartalom indexelését hivatottak elvégezni, hanem tömeges elérést

they will also have to send a set of meta-data which will enable the indexing of prospectuses on ESMA's website.
egy sor metaadatot is el kell küldeniük, ami lehetővé teszi a tájékoztatóknak az ESMA honlapján történő indexálását.

whose purpose is not merely the indexing of the content but the massive retrieval
melyek nem csupán a tartalom indexelését hivatottak elvégezni,

The next step is the indexing.
A következő lépés az indexelés.

The key is in the indexing.
A kulcs az indexálás.

Creating the indexing process.
Az index folyamat megvalósítása.

We do not reach the indexing issue.
Ne tegyük azért indexre a kérdést.

This can help assist the indexing process.
Ezt a felkészülést segítheti az Index alkalmazása.

I did the indexing by hand on account of the printer not working.
A megnevezést kézzel csináltam mert nem működik a nyomtató.