THE INDEXING in Russian translation

• индексации
• индексирования
• индексацию
• индексация
• индексирование
• индексацией

Examples of using The indexing in English and their translations into Russian

For instructions about how to enable the Indexing Service on Windows Server 2008 R2, see the Indexing Service documentation.
Инструкции о включении службы индексирования для Windows Server 2008 R2 см. в документации службы.

so please keep verifying the indexing status of your site with the Webmaster tools.
изменениями политики поисковиков и периодически проверять статус индексации в Webmaster tools.

The indexing of the fifteenth supplement was at its final stage,
Индексация пятнадцатого дополнения находится на завершающей стадии,

First of all, you can significantly improve the indexing of the website and also,
Прежде всего, можно ощутимо улучшить индексацию сайта, а также,

The Indexing Server periodically scans the file vault archive folders
Сервер индексирования выполняет периодическое сканирование папок архива хранилища файлов

These dedicated staff would be responsible for the indexing of 14,000 to 18,000 pages per month.
Эти преданные своему делу сотрудники отвечали бы за индексирование от 14 000 до 18 000 страниц в месяц.

The indexing of a site is a bypass by search engines robots,
Индексация сайта- это обход роботами поисковых систем сайтов,

With their help it's possible to allow server to use maximum of memory for searching or prohibit the indexing of some system modules.
С их помощью можно разрешить серверу максимальное использование памяти для поиска или запретить индексацию некоторых модулей системы.

file vault database have been configured, add the indexing service and index the file vault archives as described in Indexing SOLIDWORKS PDM Professional File Vault Archives.
базы данных хранилища файлов добавьте службу индексирования и выполните индексирование архивов хранилищ файлов, как описано в разделе Индексация архивов файловых хранилищ SOLIDWORKS PDM Professional.

The Document Backlog project has resulted in the indexing, coding and entry of data into databases from a backlog of evidentiary material.
В результате осуществления проекта обработки накопившейся документации было произведено индексирование, кодирование и ввод в базы данных накопившихся доказательственных материалов.

In addition, retrospective content analysis and the indexing of documents of the earlier sessions of the General Assembly continues.
Кроме того, продолжаются ретроспективный анализ содержания и индексация документов более ранних сессий Генеральной Ассамблеи.

With the help of such map you can manage the indexing of the site in the search engines.
С помощью такой карты можно управлять индексацией сайта в поисковых системах.

However, the performance of the indexing and search tool depends on the number and size of documents to be indexed and the resources available to the indexing service.
Однако работа средств индексирования и поиска зависит от числа и размера документов, подлежащих индексированию, и ресурсов, доступных для службы индексирования.

From its inception in 1945, the Dag Hammarskjöld Library has ensured the indexing of United Nations documents and other United Nations publications.
Со времени своего создания в 1945 году Библиотека им. Дага Хаммаршельда обеспечивала индексирование документов и других публикаций Организации Объединенных Наций.

search engines give the site owners an opportunity to manage the indexing of their websites themselves.
актуальную информацию, владельцам сайтов предоставляется возможность самим управлять индексацией своих ресурсов.

recreate the index catalog on the new server using the Indexing node in the Administration tool.
новом сервере каталог индекса, используя узел Индексация инструмента администрирования.

specify the path to the archive as seen from the system running the Indexing Service.
укажите путь к архиву, отображающийся в системе, в которой запущена служба индексирования.

CDWA; may be concatenated from the Indexing Creator elements, if necessary.
при необходимости может быть извлечено из элементов индексирования создателя.

perform these steps before setting up the indexing for a file vault.
выполните следующие шаги перед настройкой индексирования для хранилища файлов.

To improve the indexing of your profile to search engines
Для улучшения индексации вашего профиля поисковыми системами