THE MACRO in Hungarian translation

• a makró
• makro
• a makro
• a macro
• a makrót
• a makrók

Examples of using The macro in English and their translations into Hungarian

Select the macro you want to remove and then click Delete button.
Válassza ki az eltávolítani kívánt makrót, majd kattintson a gombra töröl gombot.

The macro containing this action continues to run after starting the application.
Ezt a műveletet tartalmazó makró továbbra is fennáll, az alkalmazás elindítása után.

You should enable the macro if you are sure it is from a trustworthy source.
Csak akkor engedélyezzen egy makrót, ha biztos benne, hogy megbízható forrásból származik.

The macro security settings within Excel will need to be set at low or medium.
A betöltéshez az Excel makró biztonsági szintjét közepesre, vagy alacsonyra kell állítani.

Hey, Oscar, somebody call the Macro.
Hé, Oscar, valaki hívja a POCOK-ot.

Access starts the Macro Builder and displays the macro that the wizard created.
Az Access elindítja a Makrószerkesztőt, és megjeleníti a varázslóval létrehozott makrót.

The macro and the VBA code described in this article display an appropriate message
A makró és az ebben a cikkben ismertetett VBA-kód megjeleníti a megfelelő üzenetet,

The Aroma Naboo Cloud already has the folders with the macro groups for multilevel cooking so it is very simple to access this function.
Az Aroma Naboo Felhőben már léteznek a többszintes főzés makro cosportjait tartalmazó mappák, tehát rendkívül egyszerű ehhez a funkcióhoz hozzáférni.

The Procedure Name box box in the Action Arguments section of the macro design window shows all stored procedures in the current database.
Az Eljárás neve mezőjébe Argumentumok szakaszában a makró tervezés ablak az összes tárolt eljárások az aktuális adatbázisban jeleníti meg.

These quivers effect the macro and microworld, where the man balances himself between the inner
E rezgések áthatják a makro-, és mikrovilágot, melyben az ember egyensúlyozza magát a külső

A row in the upper part of the Macro object tab in which you enter macro names,
Egy sor a makró -objektum lap felső részén, amelyben megadhatja a makrók nevét,

This data asset covers the macro and micro level business operation related data of the Hungarian financial sector.
Ez az adatvagyon tulajdonképpen a magyar pénzügyi szektor makro és mikro szintű üzleti működésével kapcsolatos.

The apparent contradiction between female dominance on the micro level and male dominance on the macro level cannot be easily explained within the context of a“weaker/stronger sex”.
Ezt a látszólagos ellentmondást a micro szinten lévő női és a macro szinten lévő férfi dominancia között nem lehet könnyedén megmagyarázni az"erősebb/gyengébb nem" összefüggésben.

we must begin by analyzing the macro and microeconomic distortions created by the currency crisis.
elemeznünk kell azokat a makro- és mikrogazdasági torzulásokat, amelyeket a valutaválság okozott.

The Diagram Name box in the Action Arguments section of the macro design window shows all database diagrams in the current database.
A Diagram név mezőbe Az argumentumok szakaszában a makró tervezés ablak az összes adatbázis-diagramok az aktuális adatbázisban jeleníti meg.

the pattern of relationships(network structure) at the macro level, and the interactions between the two.
az egyének közötti kapcsolatokat(hálózati struktúrát) makro szinten, illetve a közöttük lévő interakciót(Stokman 2004).

On the one hand, the macro- and micro-prudential supervision system is a step forward compared with the current situation where supervision is fragmented across different countries.
Egyfelől a makro- és mikroprudenciális felügyeleti rendszer előrelépést jelent a jelenlegi helyzethez képest, amikor is a felügyelet megoszlik a különböző országok között.

When you write the macro, specify only the fields that will store the date
A makró írásakor csak a dátumot és időt tároló mezőket adja meg,

Harbour's implementation of the Macro Operator allows for runtime compilation of any valid Harbour expression.
A Harbour implementációja a Macro Operatorra lehetővé teszi a futási idejű fordítást bármely érvényes Harbour kifejezés esetén.

The tragedy is that such things are happening at the micro level as much as at the macro level.
Így állnak a dolgok úgy mikro, mint ahogy makro szinten is.