THE PREFERENCE in Hungarian translation

• a preferencia
• előnyben részesítése
• előnyben részesítik
• preferálása
• a preference
• preferenciájától
• a beállítás
• a preferenciát
• preferenciájával

Examples of using The preference in English and their translations into Hungarian

Research has shown the preference for the status quo increases with the number of alternatives presented.
Az is kiderült, hogy a status quo előnye az alternatívák számának növekedésévek növekszik.

If you have a good taste, then the preference is better given to the first option.
Ha jó ízlése van, akkor az előnyben részesül az első lehetőség.

In this case, the preference is given to the American dollar.
Ebben az esetben az amerikai dollár előnyben részesül.

And it is very indifferent to which of these we give the preference.
És tulajdonképpen teljesen közömbös, hogy ezek közül melyiknek adjuk az elsőbbséget.

do not like the preference, you can dilute it in a glass of water,
nem tetszik a preferencia, akkor hígítsuk egy pohár vizet,

The preference for criminal law over other systems of prevention
A büntetőjog előnyben részesítése más megelőző és kártérítési rendszerekkel szemben, mint például a közigazgatási,

do not like the preference, you can dilute it in a glass of water,
nem tetszik a preferencia, akkor hígítsuk egy pohár vizet,

do not like the preference, you could dilute it in a glass of water,
nem tetszik a preferencia, akkor hígítsuk egy pohár vizet,

the security of supply, and the preference of end-users.
az ellátás biztonsága és a végfelhasználók előnyben részesítése.

understandable rules, and the preference is often given to the mass of the product.
érthető szabályok léteznek, és gyakran előnyben részesítik a termék tömegét.

The preference is also maintained for advertising breaks between programmes, although breaks are
A műsorok közötti reklámszünet preferálása szintén megmarad, bár a műsor reklámcélú megszakítása

But if there is a choice, the preference is to give all the imported products,
De ha van egy választás, a preferencia, hogy az összes importált termékek,

The preference for dark color for the floor, different, rather original liquid versions, is justified when the walls and ceiling are neutral white.
A padló alatti, sötét színű, eltérő, meglehetősen eredeti folyadékváltozatok előnyben részesítése indokolt, ha a falak és a mennyezet semlegesek.

The preference in using hands, the lateralised using of tools resulted in the brain asymmetry,
A kézhasználati preferencia, a lateralizált eszközhasználat révén kialakult agyi aszimmetria a beszéd

Using the Preference pane to specify quit time
A Preference panelen adja kilép idő

This is primarily the lack of wooden surfaces and the preference for metal, glass, plastic and its glossy surface.
Ez elsősorban a fafelületek hiánya és a fém, üveg, műanyag és a fényes felület előnyben részesítése.

On the nature of sanctions, we are therefore pleased that our views converge with those of the report and particularly that the preference is for targeted sanctions over generalised sanctions.
A szankciók jellegét illetően örülünk annak, hogy nézeteink a jelentésével azonos irányt követnek, különösen az általános szankciókkal szemben a célzott szankciók preferálása tekintetében.

The choice of a certain late variety for an open bed directly depends on the preference of the host and the purpose of the vegetable,
A nyílt ágy egy bizonyos késői fajtájának kiválasztása közvetlenül függ a gazdaszervezet preferenciájától és a zöldség céljától függetlenül attól,

do not like the preference, you can weaken it in a glass of water,
nem tetszik a preferencia, akkor hígítsuk egy pohár vizet,

Instead of the preview of the camera, the program just shows you a screen of your choice available in the Preference menu.
A kamera előnézete helyett a program csak a választott képernyőn jelenik meg a Preference menüben.