THE PREFERENCE in Croatian translation

• prednost
• preferencija
• sklonost
• želja
• sklonosti
• preferencijama
• postavke
• poželjnost

Examples of using The preference in English and their translations into Croatian

The preference setting does not apply to cookies that are set during your visit on third party internet pages by other providers.
Namještene postavke ne odnose se na kolačiće koji se postavljaju tijekom vaših posjeta internetskim stranicama trećih strana drugih pružatelja usluga.

The preference for dark color for the floor,
Prednost za tamnu boju za pod,

To warrant overturning the preference for keeping the children with their biological parent. The guardian found nothing in her investigation.
Čuvar nije pronašao ništa u svojoj istrazi za zadržavanje djece s biološkim roditeljima. jamčiti ukidanje preferencija.

The new Invisible hearing aids are deep fitting hearing devices that sit deep within the ear canal that cannot be seen that is the preference for young people.
Nova nevidljiva slušna pomagala su slušni uređaji dubokog postavljanja koji sede duboko u ušnom kanalu i koje se ne mogu vidjeti, a to je želja mladih.

The preference from the open government data perspective therefore is that information be released in open file formats which are machine-readable.
Stoga je sklonost otvorenih državnih podataka da se podaci objave u datotekama otvorenih formata koji su čitljivi strojevima.

The preference for the lower position of the seam is due to the fact that in the process of cooling this seam can cause damage to your health.
Poželjnost za donji položaj šavova je posljedica činjenice da u procesu hlađenja ovaj šav može uzrokovati oštećenje vašeg zdravlja.

The design of the hall in the apartment must necessarily combine the preference of everyone who lives in the apartment,
Dizajn dvorane u stanu nužno mora kombinirati prednost svima koji žive u stanu,

The preference for this method of laying will be justified in the case where your spectacular matte or shiny laminate will not be covered with carpets
Poželjnost ove metode polaganja opravdana je u slučaju da vaš spektakularni mat ili sjajni laminat ne bude prekriven tepihom

squares, and later the preference was given to garlands, plant decorations.
kasnije su se vijenac, biljni ukrasi dali prednost.

The preference for entry-exit systems to facilitate the development of competition was already expressed by most stakeholders at the 6th Madrid Forum on 30 and 31 October 2002.
Na 6. Madridskom forumu održanom 30. i 31. listopada 2002. većina zainteresiranih strana već je izrazila sklonost prema ulazno-izlaznom sustavu, kako bi se olakšao razvoj tržišnog natjecanja.

The order determines the preference of the output devices.
Poredak određuje sklonosti izlaznih uređaja.

understandable rules, and the preference is often given to the mass of the product.
razumljiva pravila, a prednost se često daje masi proizvoda.

It really depends on the preference of each trader and it always makes sense to try out various approaches to see what fits best with your trading style.
To zaista ovisi o preferencijama pojedinog trgovca i uvijek je dobro pokušavati razne pristupe trgovanja kako biste otkrili koji pristup Vama najbolje odgovara.

depending on the preference.
ovisno o sklonosti.

If you want the front garden to delight you all year round, the preference is given to perennial flowers that bloom right up to the first frost.
Ako želite da vas prednji vrt oduševljava tijekom cijele godine, prednost se daje trajnim cvjetovima koji cvatu sve do prvog mraza.

You also have the possibility of preventing interest-based personalized advertising using the Preference Manager or activating the opt-out cookies described in section 3.5. 5.
Pored navedenog imate mogućnost isključivanja personaliziranog sadržaja pomoću Upravitelja preferencijama ili aktivacije Opt-out kolačića, navedenog u točki 3.5 gore.

Whatever the preference, it should be remembered that the evening dress in beige tones does not tolerate more than two colors in the image.
Bez obzira na sklonost, treba zapamtiti da večernja haljina u bež tonovima ne podnosi više od dvije boje na slici.

(1) Does the final outcome in the US Presidential election accurately reflect the preference of those who voted, or(2)
(1) Da li konačni ishod američkih predsjedničkih izbora točno odražava odabir onih koji su glasovali ili(2)

You can change the preference at any time, even if you have a document open.
Taj odabir možete promijeniti u bilo kojem trenutku, čak i ako je otvoren dokument.

You can change the preference at any time, even if you have a presentation open.
Ovo podešenje možete promijeniti u bilo kojem trenutku, čak i ako je otvorena prezentacija.