THE PUSH in Hungarian translation

• a push
• nyomása
• a lökést
• a nyomógomb

Examples of using The push in English and their translations into Hungarian

General push-relabel maximum flow algorithm O(V2E) The push relabel algorithm maintains a preflow,
General push-relabel maximális áramlási algoritmus O( V 2 E) A push relabel algoritmus fenntart egy preflow-t,

New Zealand markets are wavering under the push of producers such as Foster's
az új zélandi piac olyan termelők nyomása alatt van, mint a Foster's

The push operation increases the flow on a residual edge,
A push művelet növeli az áramlást egy maradék szélen,

Investing in energy, including energy efficiency, means giving our economy the push it needs at this uncertain time.".
Az energiával kapcsolatos beruházások- ideértve az energiahatékonyság javítását szolgálókat is- megadják azt a lökést a gazdaságunknak, amelyre annak ezekben a bizonytalan időkben szüksége van.”.

The push for hyper-globalization in the 1990s has created a deep division between those who prosper in the global economy
Az 1990-es évek hiperglobalizációs nyomása mély megosztottságot hozott létre azok között, akiknek a világgazdaság kedvezett,

The push down style lid makes it very easy to use though,
A push down stílusú fedél nagyon egyszerűen használható,

A catalyst is an energy that provides the push for transformation of one energy to another, yet never changes itself.
A katalizátor egy olyan energia, amely azt a lökést biztosítja, ami egyik energiának egy másikká való átalakulásához szükséges, miközben saját maga sohasem változik.

Apps requesting access to the push notification access received the token before the user approved the app's use of push notifications.
A push típusú értesítéshez hozzáférést kérő alkalmazások azelőtt megkapták a tokent, hogy a felhasználó az alkalmazásnak engedélyezte volna a push típusú értesítések használatát.

The push down style lid makes it easy to use,
A push down stílusú fedél könnyű használni,

The push down style lid makes it easy to use,
A push down stílusú fedél könnyűvé teszi a használatát,

did not delve into motives behind the push by powerful business interests to force the nation's schools on a year-round calendar.
Nem ásni motívumok mögött a push erőteljes üzleti érdekek kényszeríteni a nemzet iskolák egy évben naptár.

The push down style lid makes it very easy to use though,
A push down stílusú fedél könnyű használni,

characterizing the push as a fast-paced one, according to a spokesperson for the company.
jellemző a push, mint egy gyors iramú egy, szóvivője szerint a cég.

there is a type of bikini that never goes out of style: the push up.
amely soha nem megy ki a stílusból: a push up.

No time to keep the app in the eye Thanks to the push notifications you are always the first to know.
Nincs idő, hogy az alkalmazás a szem Köszönhetően a push értesítések mindig az első, hogy tudja.

they serve to encourage and give the push, to remove the extra pounds that interfere with the body.
adja meg a push, hogy távolítsa el a felesleg, hogy zavarja a szervezetben.

it is linked to the push against trans fats.
és ez kapcsolódik a push ellen transzzsírsavak.

used for construction industry, manufacturing the push and pull, flat open doors
ajtóprofilot elsősorban az építőiparban használják, a nyomógombot és húzást, a lapos nyitott ajtókat

illustrating the push and pull of humanity and the exquisite patterning found in the natural world.
illusztrálva az emberiség nyomását és húzását, valamint a természetes világban található gyönyörű formákat.

maybe it's the push you need to start heading in a better direction.
de talán erre a lökésre volt szükséged, hogy elindulj egy jobb irányba.