THE PUSH in Vietnamese translation

• đẩy
• push
• thúc đẩy

Examples of using The push in English and their translations into Vietnamese

There's a yield before the push, which I don't think you're quite understanding.
Phải gập trước khi đẩy lên, tôi thì không nghĩ cô hiểu rõ điều đó.

Like I said before, promo cards can be the push they need to get them in the door.
Như tôi đã nói trước đây, thẻ quảng cáo có thể là lực đẩy mà họ cần để đưa họ vào cửa.

That means that photographers can instantly share 360 VR images on Google with the push of a button.
Điều này nghĩa là nhiều photographer có thể trực tiếp chia sẻ các hình ảnh VR 360 lên Google chỉ với một cú nhấn.

As for the upper class, they also appreciate that hardship, but no one thinks it's all the push for the financial increase.
Còn với giới thượng lưu, họ cũng đánh giá cao sự chịu khó đó, nhưng không ai cho đó là tất cả lực đẩy cho sự gia tăng về mặt tài chính.

I am a big believer that the pull is always a stronger influence than the push.
Tôi tin rằng, lực kéo luôn ảnh hưởng mạnh mẽ hơn lực đẩy.

Now is the time to show that we- the WHO South-East Asia Region- can spearhead the push to end TB once and for all.
Bây giờ là lúc để chứng tỏ rằng chúng ta- Khu vực Đông Nam Á của WHO- có thể dẫn đầu nỗ lực chấm dứt bệnh lao một lần và mãi mãi.

Now is the time to show that we-the WHO South-East Asia Region-can spearhead the push to end TB once and for all.
Bây giờ là lúc để chứng tỏ rằng chúng ta- Khu vực Đông Nam Á của WHO- có thể dẫn đầu nỗ lực chấm dứt bệnh lao một lần và mãi mãi.

For example, leg exercises that fall into the push category would be squats,
Ví dụ, các bài tập chân rơi vào thể loại đẩy sẽ là squats,

The big difference: The Push employs a noise-isolating design, meaning the earbuds create an inner-ear seal that helps block outside sound
Sự khác biệt lớn: Push sử dụng thiết kế cách ly tiếng ồn,

The front side of the push plate is vertically upward
Mặt trước của tấm đẩy là theo chiều dọc lên

In spite of the push from many web designers towards flat, fast, minimalist design, there's also a large
Mặc dù sự thúc đẩy từ nhiều nhà thiết kế web hướng tới thiết kế nhỏ gọn,

If the endpoint is valid and responds to the push API request, a Test sent successfully message appears under the Send Test Otherwise, a Test failed message appears.
Nếu điểm cuối hợp lệ và đáp ứng yêu cầu API Push, thông báo Kiểm tra đã được gửi thành công xuất hiện trong Gửi Kiểm tra Nếu không, một thông báo Kiểm tra thất bại xuất hiện.

Linear actuator, also known as electric push rod, push rod motor and electric cylinder, is an electric drive device that converts the rotary motion of the motor into a linear reciprocating motion of the push rod.
Thiết bị truyền động tuyến tính, còn được gọi là thanh đẩy điện, động cơ đẩy thanh và xy lanh điện, là một thiết bị truyền động điện chuyển đổi chuyển động quay của động cơ thành chuyển động qua lại tuyến tính của thanh đẩy.

In spite of the push from many web designers towards flat, fast, minimalist design, there's also a large contingent of designers advocating for the fresh,
Bất chấp sự thúc đẩy từ nhiều nhà thiết kế web hướng tới thiết kế nhỏ gọn,

Instagram accepted the challenge to integrate React Native into their existing native app beginning from the simplest view you can imagine: the Push Notification view which was basically implemented as the WebView.
Instagram đã vượt qua thử thách để tích hợp React Native vào ứng dụng gốc hiện tại của họ, bắt đầu từ chế độ xem đơn giản nhất mà bạn có thể tưởng tượng: chế độ Push Notifications đã được triển khai thực hiện dưới dạng WebView.

the company's Explore tab, what will be new are the push notifications that Twitter is sending to users to direct them towards new
những thông tin mới sẽ là thông báo đẩy mà Twitter gửi cho người dùng để hướng họ tới những câu chuyện mới

Another reason for the push to develop smaller fields is that talks with the majors on revising their contracts for operating the giant fields in southern Iraq have stalled.
Một lý do khác để thúc đẩy phát triển các giếng dầu nhỏ là các cuộc đàm phán với các nhà sản xuất lớn về điều chỉnh hợp đồng của họ đối với hoạt động của các giếng khổng lồ tại phía nam Iraq đã trì trệ.

after World War II, including the 1954 founders of the Push Pin Studio in New York.
bao gồm những người sáng lập Push Pin Studio ở New York năm 1954.

the anteroposterior position of the stop panel adjustable, during adjusting place two bottles in the screw stem groove to set the length between the push panel and the bottles to be 1~2mm appropriately.
trong khi điều chỉnh đặt hai chai vào rãnh gốc vít để đặt chiều dài giữa bảng điều khiển đẩy và các chai là 1~ 2mm phù hợp.

Ilisei believes the push factors include Romania's high rate of teenage pregnancy, and the fact that 30% of those who finish higher education cannot
Ilisei tin rằng những yếu tố thúc đẩy bao gồm tỉ lệ mang thai ở tuổi vị thành niên tại Romania tăng cao,