THE RIGHT MESSAGE in Hungarian translation

• a megfelelő üzenet
• a megfelelő üzenetet
• a helyes üzenetet
• a legjobb üzenet

Examples of using The right message in English and their translations into Hungarian

they need the right message delivered at the right time.
mint a megfelelő üzenet a megfelelő időben.

The key is to find the right method and to define the right message to educate and influence your consumers.
A legfontosabb az, hogy megtaláljuk a megfelelő módszert, és meghatározzuk a megfelelő üzenetet a fogyasztók oktatására és befolyásolására.

The product is surrounded by an entire world to be managed to ensure that the final target receives the right message and satisfies its expectations…[-].
A terméket egy egész világ veszi körül, amelyet sikerül biztosítani, hogy a végső cél megkapja a megfelelő üzenetet és megfeleljen az elvárásainak…[-].

The product is surrounded by an entire world to be managed to ensure that the final target receives the right message and satisfies its expectations…[-].
A termék a közepén egy egész világot kell kezelni, annak érdekében, hogy a végső cél megkapja a megfelelő üzenetet, és megfelelnek az elvárásaiknak…[-].

express an outer image that creates an impact and sends the right message about you.
kifejezni egy külső képet, amely hatást gyakorol, és a megfelelő üzenetet küld rólad.

today you will find the right message for you.
ma meg fogja találni a megfelelő üzenetet az Ön.

A person you hire as your social media manager should have expert copywriting skills that can convey the right message to your audience.
Közösségi média menedzserednek profi szövegírónak kell lennie, aki a megfelelő üzenetet képes közvetíteni közönségednek.

Also, following this standard of correspondence via e-mail allows the other party to quickly find the right message among the mass of correspondence.
Továbbá, e levelezés e-mailben történő követése lehetővé teszi a másik fél számára, hogy gyorsan megtalálja a megfelelő üzenetet a levelezés tömege között.

ice creams marketed as“zero guilt” or“healthy” aren't exactly selling the right message.
a"nulla bűntudat" vagy"egészséges" értékesítés alatt álló jégkrémek nem pontosan értékesítik a megfelelő üzenetet.

Delivering the right message can mean the difference between customers choosing your business-- or another one.
A megfelelő üzeneten múlhat, hogy az ügyfél az Ön vállalkozását választja, vagy egy másikat.

help your company communicate the right message at the right time.
segítheti szerezetét abban, hogy a megfelelő üzeneteket a megfelelő időben kommunikálja.

it certainly isn't just about the right message.
a fogyasztók digitális eszközeiről és persze nemcsak a megfelelő üzenetekről szól….

As long as you take care to send the right message so soon after the castle attack.
Amíg figyelsz arra, hogy megfelelő üzenetet küldj, ilyen hamar a kastélyt ért támadás után.

just the right message.
csak egy jó üzenet.

body language experts to make sure your Realtor headshot is sending the right message.
27 professzionális fotósok és testbeszéd szakemberek tanácsát megtudhatja, hogy az ingatlanügynök fejlövése megfelelő üzenetet küldjön.

I don't know if pictures of cigars and liquor bottles are gonna convey the right message, lieutenant.
Nem tudom, hogy a szivarok, és az égetett szeszek képe helyes üzenetet sugall-e, hadnagy úr.

public speeches, every presence begins with framing your appearance and putting together the right message.
bármilyen nyilvános beszédről, az eredmény mindig megjelenésünkön és mondanivalónk helyes összeállításán múlik.

Only very special people, like the founder Our group, can receive the right message from God.
Csak nagyon különleges emberek, mint példaul a Mi csoportunk alapítója képes fogadni Isten igaz üzenetét.

making it easy to select and communicate the right message to the right audience at the right time.
így könnyebben kiválaszthatja a megfelelő üzenetet a megfelelő közönség számára a megfelelő időben.

most exciting business disciplines, this specialist degree equips you to plan effective communication campaigns that deliver the right message to the right people in the right way.
mélyreható tanulmányozását kínáló speciális diploma lehetővé teszi, hogy hatékony kommunikációs kampányokat tervezzen, amelyek a megfelelő üzenetet továbbítják a megfelelő embereknek a megfelelő módon.