THE SECOND RULE in Hungarian translation

• a második szabály
• a második szabályt

Examples of using The second rule in English and their translations into Hungarian

The second rule is usually violated by uninformed content providers who simply buy anything offered to them by profit-oriented designers and software suppliers.
A második szabályt azok a tájékozatlan tartalomközlők sértik meg, akik egyszerűen megvesznek mindent, amit a profit-éhes tervezők és szoftver-gyártók ajánlanak nekik.

The second rule says that the house should bepart of a composition
A második szabály azt mondja ki, hogy a házat kellrésze egy készítmény,

The second rule for vaccinating dogs Is a special preparation of the animal,
A második szabály a kutya oltási- speciális képzési az állat,

The second rule that every slaver must remember is that the device for slaughtering an animal cannot be cheap.
A második szabály, hogy minden slavernek emlékeznie kell arra, hogy az állat levágására szolgáló eszköz nem lehet olcsó.

I know it's not exactly the second rule to Trollhunting, but, for this one, maybe we do
Tudom, hogy nem éppen a második szabály Trollhunting, de ez egy, talán csinálni a magunk módján,

And the second rule- clematis should not lack in light- otherwise the flowers change color unsympathetically
És a második szabály- a Clematis-nak nem szabad hiányoznia a fényből- különben a virágok türelmetlenül megváltoztatják a színt,

The second rule you apply masks only on clean hair
A második szabály az, hogy a maszkokat kizárólag tiszta hajra tegye,

After all the cells specified under Applies to are evaluated with this first rule, the second rule is tested.
Miután az Érvényesség csoportban megadott összes cellát kiértékelte az első szabállyal, következik a második szabály tesztelése.

The first rule increases bids when the average position drops below 5, and the second rule decreases bids when the average position rises above 3.
Az első szabály növeli az ajánlatokat, ha az átlagos pozíció az 5. alá csökken, a második szabály pedig csökkenti az ajánlatokat, ha az átlagos pozíció a 3. fölé emelkedik.

After all the cells specified under Applies to are evaluated with this first rule, the second rule is tested.
Miután az összes olyan cella, csak a megadott értékeli ki az első a szabályon, a második szabály vizsgálata.

If the result of that test is not True, the second rule formats two cells red if either of the conditions are False.
Ha a vizsgálat nem igaz eredményt ad, tehát valamelyik feltétel hamis, akkor a második szabály pirosra színezi a két cellát.

Yes, well, in Return of the Suk People, Fringo breaks the second rule by communicating with an empath from the Stained Quadrant.
De a Sukhok visszatérnek-ben Fringo megszegi a kettes szabályt amikor a Festett Kvadránssal kommunikál.

The second rule of war, Sharpe,
A háború második szabálya, Sharpe,

The second rule is: Apply the colour over a wide area
Második szabály: a kiválasztott színt alkalmazza nagy felületen

The second rule is that the judgment of the ethics of means is dependent upon the political position of those sitting in judgment.
MÁSODIK SZABÁLY: Az eszközök etikájával kapcsolatos álláspont függ attól a hatalmipolitikai pozíciótól, amelyet az értékelők elfoglalnak.

also to follow the second rule of eating(see previous chapter),
hanem az evés második szabályának(lásd elôzô fejezet)

the science fiction books which you have not read, for example, check the Match all of the following button,"> set the first rule to have"Genre""contains""Science Fiction"(no quotes) and the second rule to have"Read""does not contain""true"(no quotes).
a sci- fi könyvet akarja kiszűrni, melyet még nem olvasott, jelölje be a Minden alábbival egyező gombot,"> az első szabálynál adja meg"Sci- fi"(idézőjelek nélkül), a második szabálynál adja meg"olvasva" érték nem"igaz"(idézőjelek nélkül).

Hence the second rule.
Tehát a második szabály.

So, the second rule.
Tehát a második szabály.

Now follows the second rule.
Ezért következik a második szabály.