THE TRANQUILITY in Hungarian translation

• nyugalmát
• a tranquility
• a béke
• nyugalma
• nyugalmat
• nyugalmának

Examples of using The tranquility in English and their translations into Hungarian

Feel the tranquility of centuries-old cedars, an enchanting view over the lake Balaton
Szívja magába a százéves cédrusok nyugalmát, a varázslatos balatoni panorámát

we tried not to disturb the tranquility of our sports hotel guests with loud,
hogy a sporthotel vendégeinek nyugalmát hangos, zajos(akár zenével járó)

cripple the Tranquility, and escape both Luminara Unduli
megbénítani a Tranquility csillagrombolót és megszökni Luminara Unduli

The tranquility of the eastern garden has to philosophical reasoning,
A keleti kert nyugalmát a filozófiai érvelésnek,

However, before the Viceroy could reveal anything, the Tranquility was attacked by Asajj Ventress' battle droids.
Azonban még mielőtt megtudhattak volna tőle dolgokat, a Tranquility hajót megtámadták Asajj Ventress droidjai.

The ingenious location, the tranquility of the surrounding nature with lush meadows and forests give you back to what your stressful professional life has brought.
A lenyűgöző hely, a környező természet nyugalma buja rétekkel és erdőkkel visszaküldi a stresszes szakmai életedhez.

The tranquility of nature, pleasant music,
A természet nyugalmát árasztó enteriőr,

I like the new parts of the world, the tranquility of the sea, beautiful mountains and life has to offer.
Élvezem, hogy a világ egyes részei, a tenger nyugalma, a hegyek szépsége és minden, amit az élet kínál.

We ensure the tranquility of our guests wishing to relax,
Nyugalmat biztosítunk a pihenésre vágyó vendégeinknek,

I resolved upon adopting a measure that promised to establish the tranquility of the city, without subjecting the Pretorium to humilating concession.
amelytől azt reméltem, hogy helyreállítja a város nyugalmát anélkül, hogy a Praetoriumot megalázó engedményekre kényszerítené.

The tranquility of the scene quietly illustrates the Japanese aesthetic of wabi,
A jelenet nyugalma csendesen illusztrálja a wabi japán esztétikáját,

5 star where you can experience the tranquility needed for a successful stay.
5 csillagos szállodákban, ahol szükséges nyugalmat tapasztalhat egy sikeres üdülésre.

the whole world that this violent action, which undermines the peace, the tranquility of the citizenry, has been defeated,” said Padrino.
hogy kudarcot vallott ez a béke aláásására és a polgárok nyugalmának megzavarására irányult erőszakos akció”- mondta Padrino.

totally enjoying the tranquility of this place.
kiélvezve a hely nyugalmát.

An ideal stay for those looking for pure air, the tranquility of the countryside, walks in the open air,
Ideális tartózkodás a tiszta levegőt keresők számára, a vidék nyugalma, a szabadban járva,

can affirm the tranquility and peace that is breathed in its streets.
golfpályák területén található ingatlanokban, megerősíthetik az utcáin uralkodó nyugalmat és békét.

tourists will find magnificent ancient architecture, the tranquility of this place, spirituality
meg a pompás ősi építészetet, a hely nyugalmát, a spiritualitást

If ye love wealth better than liberty, the tranquility of servitude than the animating contest of freedom- go from us in peace.
Ha te jobban szereted a vagyont, mint a szabadsagot, a szolgasag nyugalmat, mint a szabadsag allando versenyet- menj bekevel tolunk.

the serenity of conscience, the tranquility of the soul and the bond of love.
a lélek nyugalma, a szeretet köteléke.

want to experience the tranquility of nature up close.
közelről érezik a természet nyugalmát.