THE TRANQUILITY in Polish translation

• spokój
• ciszy
• spokoju
• zacisze
• tranquility

Examples of using The tranquility in English and their translations into Polish

You can relax, alone or with your family, in the tranquility of the countryside, while experienced staff will take care of your puppies or have them entertained.
Możesz odpocząć, sam lub z rodziną, w spokoju na wsi, a doświadczony personel zajmie się swoimi szczeniętami lub ich rozrywką.

But his life has set my Prince against my General and this disturbs the tranquility of the morning.
Ale jego życie podzieliło mojego księcia i generała… oraz zakłóciło spokój poranka.

Relax in the tranquility of our rose garden
Relaks w spokoju w ogrodzie różanym

As an argument against the introduction is called, that you do not want to disturb the tranquility of the aircraft.
Nazywany jest jako argument przeciwko wprowadzaniu,, że nie zakłócają spokój statków powietrznych.

For the tranquility of the baby and mother, it is necessary to take all possible measures to get rid of colic.
Dla spokoju dziecka i matki konieczne jest podjęcie wszelkich możliwych środków w celu pozbycia się kolki.

You only have to comply with some simple rules to ensure and respect the tranquility of the other guests.
Musisz tylko przestrzegać kilku prostych zasad, aby zapewnić spokój i szacunek innym gościom.

Golf course detailsIn the tranquility of the southeastern part of the island there are 18 green hole numbers(PAR 71,
Pole golfowe szczegółyW spokoju południowo-wschodniej części wyspy znajduje się 18 numerów, dziura, zielony(PAR 71, SSS 71)

We know you will find the tranquility of Twilight City and the smiling faces of our senior citizens.
twarze zamieszkujących je seniorów. Jesteśmy przekonani, że spokój miasta przemijania okaże się dla was satysfakcjonujący.

Amidst the tranquility of the natural landscape,
Wśród spokoju naturalnego krajobrazu,

or the patience, or the tranquility, to be with the other person, to listen to them.
cierpliwości, lub spokoju, żeby być z drugą osobą, słuchać jej.

leaving for a certain period of time in the tranquility of swelling.
pozostawienie na określony czas w spokoju obrzęk.

for those who take precedence for the tranquility and relaxation.
którzy mają pierwszeństwo dla spokoju i relaksu.

where the Japanese-style rooms remind you the tranquility found in nature.
gdzie w japońskim stylu pokoje przypominają spokoju w przyrodzie.

who will find peace in the tranquility of this unspoiled natural treasure.
którzy znajdą pokoju w spokoju tej dziewiczej skarb natury.

friends looking for the tranquility in the very heart of Barcelona.
przyjaciół szukających spokoju w samym sercu Barcelony.

The tranquility of these photographs contrasts with the expressiveness of the red androgynous bodies from the series Mechanical Corpuses,
Ze spokojem tych fotografii kontrastuje ekspresja czerwonych obupłciowych ciał z cyklu„Mechaniczne korpusy”,

The tension caused by the conflict destroys the tranquility of the heroine, but also precipitates her from her daily routine
Napięcie spowodowane konfliktem burzy spokój bohaterki, ale także wytrąca ją z codziennej rutyny

views of the city from a terrace, the tranquility of the place, its excellent location
widoki na miasto z tarasu, spokój tego miejsca, jego doskonała lokalizacja

The Hotel is located in the old town Korsør near Great Belt Bridge and in the tranquility Belt Landscape.
Hotel znajduje się w starego miasta Korsør Wielkiej pasa Bridge i tranquility pasa krajobrazu.

Golf course details In the tranquility of the southeastern part of the island there are 18 green hole numbers(PAR 71,
Pole golfowe szczegóły W spokoju południowo-wschodniej części wyspy znajduje się 18 numerów, dziura, zielony(PAR 71, SSS 71)