THE VISUAL ARTS in Hungarian translation

• a vizuális művészetek
• a képzőművészet
• a visual arts
• a képzőművészetet

Examples of using The visual arts in English and their translations into Hungarian

At the intersection between choreography, the visual arts and philosophy, his work primarily engages observations on daily life.
A koreográfia, a képzőművészet és filozófia határán munkája főképp a mindennapi élet megfigyelésén alapul.

skilfully combining architecture, history and the visual arts.
a történelem és a vizuális művészetek ügyes ötvözésével.

If you are more inclined towards the visual arts, you ought to visit the Museum der bildenden Künste,
Ha jobban hajlik a képzőművészet, meg kell, hogy látogassa meg

only on professional forums, but also among those who are interested in the visual arts.
a szakmai fórumokon, hanem a vizuális művészetek iránt érdeklődő közönség körében is.

architecture, the visual arts, crafts, the cinema
az építészet, a képzőművészet, az iparművészet,

of experts in jewelry, design, and the visual arts.
a formatervezés és a vizuális művészetek szakemberei mentorálják és oktatják.

extending to the various branches of photography and the visual arts as well as to the relationship between photography and film.
éppúgy kiterjed a fotó és a képzőművészet egyéb ágai, valamint a fotó és a film viszonyára.

performance studies the term has a similar multivalency; yet, the interpretational convolutions involved in its use differ from the straight Platonic anti-theatricalism of the visual arts.
performansz-kutatások terén a terminus hasonló többértékűséggel bír, ám a használatában rejlő értelmezési szövevények különböznek a vizuális művészetek nyílt platóni antiteatralizmusától.

of new types of contexts or environments being generated between the performing and the visual arts, because our entire environment is increasingly recognized as technical.
környezetek formáit keresi inkább, amelyek a performatív- és a képzőművészet között jönnek létre, merthogy az egész környezetünk egyre inkább technikaivá válik.

Chicago's culture includes the visual arts, novels, film,
Chicago ismert a vizuális művészet, a regény,

extends to her daughter, who to her disappointment is more interested in the visual arts than in poetry.
anyja nagy csalódására-, inkább a képzőművészetek, mintsem a költészet iránt érdeklődik.

not even within the visual arts.
még a képzőművészeten belül sem.

The visual arts program at Grenfell Campus is an immersive studio-based,
A Grenfell Campus képzőművészeti programja immár stúdió-alapú,

primarily in literature and the visual arts, that flourished in Europe between the First and Second World War.
a második világháború között virágzott vizuális művészeteket és irodalmat.

The BA History of Art and Archaeology is an unrivalled opportunity to study the visual arts, architecture and material culture of Asia, Africa and the Middle East.
A BA művészet és régészet története páratlan lehetőség az Ázsia, Afrika és a Közel-Kelet képzőművészete, építészete és anyagi kultúrájának tanulmányozására.

which is being held since 2014, aims to present the visual arts novelties, achievements and the most important Hungarian artists of the past ten years.
hogy bemutassa az elmúlt 10 év vizuális művészeti újdonságait, vívmányait és legfontosabb magyar alkotóit.

involving research activities that focus on the visual arts from the 1960s to the present day.
napjaink közötti időszak vizuális művészetére összpontosító kutatási munkákra fókuszál.

and understanding of the visual arts as an enrichment to daily life.
készségek és megértését vizuális művészetek gazdagításának a mindennapi életben.

music and the visual arts.
zenei tevékenységének és képzőművészetének megismeréséhez.

as well as the visual arts(June to August).
színházi előadásokat, valamint a vizuális műveket(június és augusztus).