THE WORLD DOESN'T NEED in Hungarian translation

• a világnak nincs szüksége
• a világnak nem kell

Examples of using The world doesn't need in English and their translations into Hungarian

You wrote that the world doesn't need a savior, but everyday I hear people crying for one.".
Azt írtad, hogy a világnak nincs szüksége megmentőre, de én mindennap hallom, ahogyan az emberek megmentőért imádkoznak.

She told me that the world doesn't need me And it's basically pointless to try to stop kuvira.
Azt mondta, a világnak nincs szüksége rám és hogy alapvetően felesleges megpróbálnom megállítani Kuvirát.

You wrote that the world doesn't need a savior, but every day I hear them crying for one.”.
Azt írtad, hogy a világnak nincs szüksége megmentőre, de én mindennap hallom, ahogyan az emberek megmentőért imádkoznak.

I do like the"You wrote that the world doesn't need a savior, but every day I hear the world crying out for one" line.
Azt írtad, hogy a világnak nincs szüksége megmentőre, de én mindennap hallom, ahogyan az emberek megmentőért imádkoznak.

The world doesn't need national monuments to remind people why they shouldn't kill themselves, because there's something else I know that does a much better job.
A világnak nincs szüksége nemzeti műemlékekre, hogy emlékeztesse az embereket, hogy miért ne öljék meg magukat, mert tudom, hogy van valami más, ami sokkal jobb munkát végez.

His reply?? You wrote that the world doesn't need a savior, but every day I hear people crying for one.?
Azt írtad, hogy a világnak nincs szüksége megmentőre, de én mindennap hallom, ahogyan az emberek megmentőért imádkoznak?

The world doesn't need a new arms race that would benefit no one
A világnak nincs szüksége egy újabb fegyverkezési versenyre, ez senkinek nem válna a hasznára,

That's funny. Didn't you win the Pulitzer Prize for my favorite article of all time,"Why the World Doesn't Need Superman"?
Nem a"Miért nincs szüksége a világnak Supermanre" című, szuper cikkért kapott Pulitzer-díjat?

She even wrote an article entitled‘Why The World Doesn't Need Superman' and she won an award for it.
A nő írt egy cikket“Miért nincs szüksége a világnak Supermanre” címmel, amiért Pulitzer-díjat kapott.

Lois has even written an article,“Why the World Doesn't Need Superman,” that won the Pulitzer Prize.
A nő írt egy cikket“Miért nincs szüksége a világnak Supermanre” címmel, amiért Pulitzer-díjat kapott.

She has also recently written an article titled“Why the World Doesn't Need Superman,” for which she has been awarded the Pulitzer.
A nő írt egy cikket“Miért nincs szüksége a világnak Supermanre” címmel, amiért Pulitzer-díjat kapott.

Except Lois Lane, who is now engaged, has a son, and had won a Pulitzer prize winning story entitled,“Why the world doesn't need Superman.”.
Lois Lane fiúgyermeket szült, võlegénye van, valamint írt egy Pulitzer-díjas cikket„Miért nincs szüksége a világnak Supermanre” címmel.

The world does not need new bans or taxes.
A világnak nincs szüksége új tilalmakra és adókra.

Ash, the world does not need another Philip Banks.
Ash, a világnak nem kell még egy Philip Banks.

The world does not need our political realism
A világnak nincs szüksége a politikai realizmusunkra

I guess the world didn't need another parking lot after all.
Úgy hiszem a világnak nincs szüksége még egy parkolóra.

Because I think you would agree, some things the world does not need to see.
Csak mert szerintem egyet ért abban, hogy vannak dolgok amiket a világnak nem kell látnia.

The world does not need you to hide your true self in an effort to fit in.
A világnak nincs szüksége arra, hogy rejtegesd az igazi énedet, azért, hogy beilleszkedj.

The world does not need him.
A világnak nincs szüksége rá.

The world does not need your opinion on every matter.
A világnak nincs szüksége arra, hogy mindenről legyen véleményed.