THERE IS VIRTUALLY NO in Hungarian translation

• gyakorlatilag nincs
• szinte nincs
• gyakorlatilag nincsen
• gyakorlatilag nem volt
• lényegében nincsen olyan

Examples of using There is virtually no in English and their translations into Hungarian

With clusters of the UIP10000 or UIP16000, there is virtually no limit in the commercial processing of even very large volume streams, including high viscous, pasty material.
A klaszterek a UIP10000 vagy UIP16000, gyakorlatilag nincs korlátozás a nagyon nagy térfogatáramok, köztük a nagy viszkozitású, pépes anyagok kereskedelmi feldolgozásában.

To be clear, there is virtually no chance that China would join Russia against the United States
Nyilvánvaló, hogy gyakorlatilag nincs esély arra, hogy Kína csatlakozzon Oroszországhoz az Egyesült Államokkal

There is virtually no risk of adverse side effects due to the all-natural ingredients, and its benefits are based on a totally sound premise.
Gyakorlatilag nincs kockázata a mellékhatások miatt a természetes összetevők, valamint az előnyök alapján a feltevést teljesen hangot.

Note that there is virtually no shade on this entire hike until you reach the far end, so make sure you are prepared.
Ne felejtsük el, hogy gyakorlatilag nincs árnyalat ezen az egész túrán, amíg el nem éri a túlsó végét, ezért győződjön meg arról, hogy felkészült.

Canopy over the car will certainly be indispensable for owners of small areas, where there is virtually no free space for the construction of the garage.
Az autó feletti ponyva minden bizonnyal elengedhetetlen a kis területek tulajdonosai számára, ahol gyakorlatilag nincs szabad hely a garázs építéséhez.

UIP16000 can be clustered so that there is virtually no limit in production capacity.
UIP10000 vagy UIP16000 hogy a termelési kapacitás gyakorlatilag nincs korlátozva.

industrial ultrasonicators can be installed as clusters, there is virtually no limit to the ultrasonic process capacity.
ipari ultrasonicators lehet telepíteni a klaszterek, gyakorlatilag nincs korlátja az ultrahangos eljárás kapacitását.

Anti-virus software- should be set up so as not to interfere with the operation of the system- start automatically, in which there is virtually no movement(middle of the night).
Anti- vírus szoftver- kell létrehozni, hogy ne zavarja a rendszer működését- automatikusan elindul, ahol gyakorlatilag nincs mozgás(az éjszaka közepén).

a visual trip report, there is virtually no limit on what you can express creatively with Sway.
képes úti beszámoló- gyakorlatilag nincs határa annak, hogy mire használhatja kreatívan a Sway alkalmazást.

have penetrated just about every professional field today, there is virtually no workplace that can survive without them.
behatolt majdnem minden szakmai területen ma gyakorlatilag nincs munkahely, átvészeli őket.

decomposing leaves) there is virtually no algae in the pool.
bomló levelek) gyakorlatilag nincs alga a medencében.

In countries where children don't have access to an abundance of food, there is virtually no cases of obesity except in rare genetic abnormalities.
Országok, ahol a gyerekek nem férnek hozzá a rengeteg élelmiszer van gyakorlatilag nem esetekben az elhízás, kivéve a ritka genetikai rendellenességek.

the navigation search functionality is easy to leverage because there is virtually no delay between the deployment of menu items
navigációs keresés funkcionalitását egyszerű javítani, mivel virtuálisan nincs késleltetés a menüelemek telepítése

In our days there is virtually no mobile phones without built-in games,
A mi nap van, gyakorlatilag nincs mobil telefonok nélkül beépített játékok,

Everyone knows that there is virtually no way such a measure will get through Congress,
Mindenki tudja, hogy ténylegesen nincs lehetőség egy ilyen intézkedés kongresszusi elfogadtatására,

Even if you stay the rest of your life… There is virtually no chance of finding him.
Még ha itt is töltöd az életed hátralévő részét látszólag nincsen esély arra, hogy megtaláld őt.

There is virtually no upper age limit in the orthodontist since bone rebuilding is retained throughout life so that incorrect teeth can
Felső korhatár gyakorlatilag nincs fogszabályozás esetén, mivel a csontok átépülő képessége egész életen át megmarad,

There is virtually no job that does not require knowledge of at least fundamental computer applications,
Szinte nincs is olyan munkahely ami ne igényelné a számítógépes alkalmazások ismeretét, míg az összetettebb

A glance at the four remaining candidates with a realistic chance of becoming President of the United States shows fairly clearly that there is virtually no prospect of commitment to a UN process in the field of climate policy.
Ha egy pillantást vetünk arra a négy jelöltre, akinek reális esélyei vannak arra, hogy megnyerje az Egyesült Államok elnökválasztását, egyértelműen látszik, hogy gyakorlatilag nincs kilátás arra, hogy kötelezettséget vállaljanak az ENSZ-folyamatban az éghajlat-változási politika területén.

The light performance of well-cut colourless to slightly tinted diamonds masks their colour to the extent that there is virtually no perceptible difference in the top 5 colours once diamonds are set in jewellery.
A jól csiszolt, színtelen vagy halvány árnyalatú gyémántok fényhatása valósággal elleplezi a gyémántok színét, így a felső 5 színkategóriában szinte nincs érzékelhető különbség a már ékszerbe foglalt gyémántok között.