THICKET in Hungarian translation

• a bozótot
• erdejében
• a sűrűbe
• thicket
• a bozót

Examples of using Thicket in English and their translations into Hungarian

When he finally penetrated the thicket, he saw a wondrously beautiful maiden sitting beneath the tree,
Amint végre áttört a sűrűségen, egy szépséges leányt látott a fa tövében ülni,

Now the mice are going to go deep into the forest thicket and photograph wild animals in the natural habitat.
Most az egerek mélyen belevágnak az erdei bozótba és felveszik a vadon élő állatokat a természetes élőhelyen.

Secondary thicket, meadows, marshes,
Másodlagos bozót, rét,

then the thicket should straighten them the iron
akkor a bozótnak egy hajkefével kell a hajat

which seems to sprout through the thicket of green trees
hogy kihajt keresztül sűrű zöld fák,

rather scour alone plant thicket.
kutat egyedül növény bozótban.

The mosaic shells pieces of colored glass at first firmly glued to the inner surface of the already hardened glass thicket thin glass,
A mozaik kagyló darab színes üveg először határozottan ragasztott belső felületén a már edzett üveg bozót vékony üvegből,

you need to implement hardware thicket.
meg kell végrehajtani hardver bozót.

you know how I hate the thicket, just so I could get here first.
tudod mennyire utálom a bozótot, csak hogy én érjek ide előbb.

which traversed the thicket and the broken ground adjacent to it.
amely átszelte a bozótot, és a vele határos rétre vezetett.

plunge fearlessly into a thicket, or ascend a rugged hill, that to the eye seemed impassable.
bátran benyomult a sűrűbe, vagy felkapaszkodott egy látszólag járhatatlan, sziklás dombra.

keep the main goal, just beating it in several different ways- you have to help the girl get through the thicket to the grandmother, not having appeared in the teeth of a predator.
csak verte meg számos különböző módon- van, hogy segítsen a lánynak átjutni a bozót, hogy a nagymama, mert nem jelent meg a fogak egy ragadozó.

letting his pace towards the thicket of the forest or water body.
hogy lépést felé a bozót az erdő vagy a víztest.

armed with bows and slings, appeared barely a hundred paces off, on the outskirts of a thicket that masked the horizon to our right.
íjjal és parittyával felfegyverkezett bennszülött bukkant fel jobb felől, a látóhatárt eltakaró erdő szélén.

The audience freezes when a handsome matador enters the arena(men of 20- 40 years old, the thicket of an athletic physique takes part in the battles.)
A közönség megfagy, amikor egy jóképű matador belép az arénába(20- 40 éves férfiak, egy sportos testrész vastagsága részt vesz a csatákban.) A torero mozdulatai csiszoltak

wanders into a thicket, but their relatives- magical creatures.
betéved egy bozót, de rokonaik- mágikus lények.

dressed in the plant thicket back).
vonja vissza az üzem bozót vissza).

dense thickets.
sűrű bozót.

Scour the thickets.
Kutassátok át a bozótot.

An ideal place for hunting, as around one jungle impenetrable thickets.
Ideális hely a vadászat, mint körülbelül egy dzsungel áthatolhatatlan bozót.