THIS AUTOMATICALLY in Hungarian translation

• ez automatikusan
• ezt automatikusan
• ezzel automatikusan

Examples of using This automatically in English and their translations into Hungarian

Photo Stamp Remover does this automatically using unique technology to fill the selected object texture cascade-generated from the pixels around the object to be deleted.
Fotó Stamp eltávolító jelent ez automatikusan, egyedi technológia, a kijelölt objektum kitöltésére textúra kaszkád generált a képpontok az objektum körül kell hagyni.

It does this automatically, using muscles to change shape
Ezt automatikusan teszi, az izmok segítségével változtatja alakját,

As a big number of delayed reports were issued in 2009 thanks to the efforts made in reducing the backlog, this automatically increases the apparent report delay. ineligible expenditure(paragraph 5.49(*)).
Mivel az elmaradás csökkentésére irányuló erőfeszítések következtében 2009-ben jelentős számú késedelmes jelentés kiadá sára került sor, ez automatikusan növeli a jelentések látszólagos késedelmét. támogathatóak(5.49 bekezdés(*)).

Most cameras do this automatically and in many instances we can trust what they tell us.
A legtöbb gép ezt automatikusan elvégzi, és az esetek többségében el is fogadhatjuk az eredményt.

which together reduce fuel consumption- and this automatically means lower emissions
amelyek együttese csökkenti az üzemanyag-felhasználást- és ez automatikusan alacsonyabb károsanyag-kibocsátást

In the event that the browser does not provide this automatically, the user may inhibit their installation by following their browser's instructions.
Abban az esetben, ha a böngésző nem biztosítja ezt automatikusan, a felhasználó gátolhatja a telepítést manuálisan, böngészőjének utasításai szerint.

While humanity shares similar genetics with our galactic cousins, does this automatically mean we can trust them?
De miközben az emberiség ugyanazon a genetikán osztozik galaktikus unokatestvéreivel, ez automatikusan azt jelenti, hogy bízhatunk bennük?

Many doctors do this automatically but this article will provide you with some pointers
Sok orvos csinál ezt automatikusan, de ez a cikk néhány mutatót

to know what the source language is; language recognition feature does this automatically.
hogy milyen nyelvű az adott szöveg, a nyelvfelismerő funkció ezt automatikusan elvégzi.

you can tell Amarok to do this automatically.
el lehet végeztetni ezt automatikusan is az Amarokkal.

IIS can be enabled to do this automatically for HTML, CSS,
mint például az Apache és az IIS, ezt automatikusan csinálják HTML,

Then I showed you how to get rid of these inconveniences manually and it was left to show you how to do this automatically.
Aztán megmutattam, hogyan lehet manuálisan megszabadulni ezekről a kellemetlenségekről, és megmaradt, hogyan kell ezt automatikusan megtenni.

This installer can do this automatically for you, to do so, simply check the option on the Preferences page setup.
A telepítő képes erre automatikusan az Ön számára, hogy ezt, egyszerűen jelölje be az opciót a Beállítások oldalbeállítás.

Many OLP software packages can do this automatically, and have built-in functions to automatically generate paths from features of the CAD models,
Sok OLP szoftvercsomag erre automatikusan képes, valamint olyan beépített funkciókkal rendelkezik, melyek a CAD modellek tulajdonságai alapján(sarkok, élek, egyéb geometriai tulajdonságok)

Gesell refused to use this automatically for the society and the economy.
Gesell elutasította ennek automatikus átvitelét a társadalomra és a gazdaságra.

Benefie will do all this automatically for you and assist you to get the discount/rebate you are entitled to- all the time!
Benefie akarat csinál ez gépiesen érted, és segítik, hogy kap a kedvezményes/kedvezmény jogosultak- az idő!

This automatically limited the choice of directives to those adopted under the New Approach technique,
Ez automatikusan azokra az irányelvekre korlátozta a választási lehetőséget, amelyeket az„új megközelítés” szerint fogadtak el,

Under the new provisions in place since 2004, this automatically triggered a review of the product's benefit-risk balance,
A 2004 óta érvényes, új rendelkezések szerint ez automatikusan a termék előny-kockázati mutatójának felülvizsgálatához vezetett,

They do this automatically, as a reflex,
Ezt automatikusan, mintegy reflexből teszik, attól függetlenül, hogy hisznek-e abban,

the EESC has serious misgivings about allowing the submission of a counterclaim without this automatically turning the procedure into an ordinary one.
hiba ellenkövetelés támasztását lehetővé tenni anélkül, hogy ez automatikusan rendes eljárássá ne alakítaná az ügyet.