THIS FEAT in Hungarian translation

• ez a bravúr
• ezt a teljesítményt
• ezt a képességet
• ezt a bravúrt

Examples of using This feat in English and their translations into Hungarian

In 2003 they beat veteran adult groups to win the“general drum” category at their first attempt at the Tokyo International Wadaiko Contest and they repeated this feat in 2006.
Ban az"általános dob" kategóriában veterán felnőttcsapatokat legyőzve- bár először vettek részt a megmérettetésen- nagydíjat nyertek a Tokiói Nemzetközi Wadaikoversenyen, s ezt a teljesítményüket 2006-ban megismételték.

As we bear witness to this plant, this feat of Indo-American cooperation,
E gyár, az indiai-amerikai együttműködés eme sikerének tanúiként reméljük,

This feat comes with a knowing that your Inner Earth brethren are prepared to welcome you to an array of spectacular crystal cities
Ez a hőstett annak tudásával párosul, hogy Belső Földi hittestvéreitek készülnek üdvözölni titeket látványos kristályvárosok soraiba,

I will perform this feat in a manner never before seen by yourselves
Olyan módon fogom végrehajtani ezt a dolgot, ahogyan még nem láthatták,

This feat is celebrated in the famed Cylinder of Cyrus that is featured in the British Museum in London(see photo).
Ezt a hőstettet magasztalja Círus híres tekercse, ami Londonban, a British Museum kiállított tárgyai között látható(lásd a fényképet).

so you will be offered plenty of opportunities to practice this feat.
hatékonyan fejezzük ki, így rengeteg lehetőséged van arra, hogy gyakoroljuk ezt a játékot.

now at Kyoto University, also accomplished this feat.
aki most a Kiotói Egyetemen szintén megvalósította ezt a feat.

we join the proud few who have dared to attempt this feat.
csatlakozunk azon kevesek közé, kiknek volt bátorságuk megpróbálkozni eme hőstettel.

In 2008 the four books of the series claimed the top four spots on USA Today's year-end bestseller list making Meyer the first author to ever achieve this feat as well as being the bestselling author of the year.
Ban a sorozat négy kötete érte el az első négy helyet a USA Today év végi bestseller listáján, ezzel ő lett az első szerző, aki elérte ezt a teljesítményt, valamint ő lett az év bestseller-szerzője is.

Today's year-end bestseller list, making her the first author to achieve this feat.
ezzel ő lett az első szerző, aki elérte ezt a teljesítményt, valamint ő lett az év bestseller-szerzője is.

This study suggests that one way the brain performs this feat is to use the activity pattern of nerve cells from old memories
Ez a tanulmány azt sugallja, hogy az egyik mód, amivel az agy eléri ezt az eredményt, az idegsejtek régi emlékekből származó aktivitási sémáinak használata,

This feat, which is an excellent working model for other small poor countries, could not have
Ez a gyors eredmény- engedélyezés után mindössze 100 nap- nem lett volna elérhető a kormány támogatása

only the sixth artist ever to achieve this feat.
a hatodik előadó aki valaha elérte ezt az eredményt.

It repeated this feat in 1993.
Ban megismételte ezt a teljesítményét.

He repeated this feat in 1984.
Ezt a manővert 1984-ben megismételtük.

We are here to see this feat.
Azért vagyunk itt, hogy ezt lássuk!

This feat was achieved in the same National Championship.
Ezt a teljesítményt megismételték az országos bajnokságon is.

She repeated this feat four years later in Athens in 2004.
Ezt a sikert megismételte csapatával, négy évvel később, Athénban.

This feat has been achieved eight times by five different players.
A mai napig ez öt különböző játékosnak sikerült összesen nyolc alkalommal.

This feat was accomplished through a lifetime's work and commitment.
Ez a megbecsülés egy élet munkáján és törekvésein keresztül történik meg.