THIS IS THE BEST in Hungarian translation

• ez a legjobb
• ez a legtöbb
• ennél jobbat
• így lesz a legjobb
• ez a legszebb

Examples of using This is the best in English and their translations into Hungarian

This is the best.
Ez itt a legjobb.

This is the best ever.
Ez az eddigi legjobb.

This is the best.
Ez a csúcs.

Okay, so this is the best I could do without my usual tools.
Oké, hát ez legjobb, amit kitudtam ebből hozni a szokásos eszközeim nélkül.

This is the best I got.
Ez itt, a legjobb, ami kitelik.

This is the best we have sounded since Dave,
Nem voltunk ilyen jók, amióta nincs Dave,

Apologies, Lord, this is the best I could do without first speaking to Alfred.
Bocsáss meg, uram! Ez volt a legtöbb, amit tehettem, anélkül, hogy Alfréddal beszélek.

This is the best.
Ez baró.

Well, this is the best there is..
Hát, most ez a legjobb.

This is the best, most logical decision right now.
Most ez a legokosabb, leglogikusabb döntés.

This is the best photographic evidence I have ever seen.
Ennél jobb képi bizonyítékot még nem láttam.

You really think this is the best we can be?.
Tényleg azt hiszed, ennél jobbak nem lehetnénk?

This is the best(or worst) cover so far.
Ez a legmegfelelőbb(vagy a legrosszabb) túlélése.

But this… this is the best.
De ez itt a legjobb.

This is the best.
Ez nagyon jó!

This is the best we're gonna get.
Ennél jobb nem lesz.

This is the best of the European style.
Az európai stílusnak leginkább ez a megfelelő.

This is the best from Paris, first quality from abroad!
Ezek kiváló minőségűek, egyenesen Párizsból, külföldi kelmék, a legjobb áruk!

This is the best I have.
Ez volt a legjobb amit szerezni tudtam.

Trust me, this is the best you're gonna do.
Higgy nekem, ennél jobb esélyed nem lesz.