THIS NEW VERSION in Hungarian translation

• ez az új verzió
• ez az új változat
• ez az új változata
• ezt az új verziót
• ezt az új verzió

Examples of using This new version in English and their translations into Hungarian

For when it has been recreated in whatever shape is needed at the moment, then this new version IS the past,
Mert ha a pillanatnyi szükségletnek megfelelően akármilyen új formát adunk neki, akkor ez az új változat lett a múlt,

announcements on April 11, 2010 This new version solves a very old problem with translating phrases longer than 255 characters.
Release közleményei kategóriában- Április 11, 2010 Ez az új verzió megoldja egy nagyon régi probléma fordítás mondatok hosszabb 255 karakter.

This new version is made from G-1000 Eco in recycled polyester
Ez az új változat G-1000 Eco anyagból, újrahasznosított poliészterből

This new version combines solutions to the most common PC problems
Ez az új verzió ötvözi a megoldásokat a legáltalánosabb PC-problémákra, és egyetlen egyszerű,

It is only fair to acknowledge the progress achieved, because this new version provides more guarantees regarding safety and service quality.
El kell ismernünk az elért haladást, mert ez az új változat több garanciát tartalmaz a biztonság és a szolgáltatások minősége tekintetében.

Kiddie Kuts- This new version of Kiddie Kuts Android app allows our customers to quickly view our latest news and specials.
Kiddie Kuts- Ez az új verzió a Kiddie Kuts Android app lehetővé teszi, hogy ügyfeleink gyorsan megtekintéséhez legfrissebb hírek és akció.

For whenever it has been re-created in whatever shape is needed at the moment, then this new version is the past,
Mert ha a pillanatnyi szükségletnek megfelelően akármilyen új formát adtak is neki, akkor ez az új változat lett a múlt,

This new version delivers more realistic physics,
Ez az új verzió többet nyújt, valósághű fizika,

It lasts about half year to develop this new version, we updated this machine with full automatic function
Ez az új verzió kifejlesztése körülbelül fél évig tart, frissítettük ezt a gépet teljesen automatikus funkcióval

This new version is a response to the demand for SUVs distinctive,
Ez az új verzió egy válasz a kereslet a SUV-ok jellegzetes,

That's where the pertinent questions should be asked about what it was decided to take in order to make this new version work according to the director's perspective.
Ez az, ahol a lényegi kérdéseket kell feltenni, hogy mi volt, úgy döntött, hogy annak érdekében, hogy ez az új verzió szerint dolgoznak, a rendező szemszögéből.

Aug 22,· This new version of the Windows Mobile Device Center contains key improvements
A Windows Mobile-eszközközpontnak ez az új verziója fontos továbbfejlesztett elemeket és új funkciókat tartalmaz

All in all, the improvements in this new version will give you a better keystroke logging experience.
Mindent egybevetve, a fejlesztések ebben az új változatban kapsz egy jobb billentyűleütéseket naplózó tapasztalat.

check out this new version of the classic card game.
nézd meg ezt az új változata a klasszikus játék.

This new version of Elixir 2 has a new Elixir accessibility service which is able to keep statusbar widgets on top.
Az Elixir 2 ezen új verziója tartalmaz egy új Elixir kiegészítő szolgáltatást amely ezt mégis lehetővé tsezi.

This new version of HTTP will allow better and faster Web Applications,
A HTTP ezen új verziója jobb és gyorsabb webalkalmazásokat tesz majd lehetővé

This New Version of the FX Ekspert EA is optimized for the following 16 currency pairs using the 1 hour time frame.
Ezt új verzió az FX Ekspert EA verzióját a következőkre optimalizálták 16 devizapárok az 1 órás időkeret felhasználásával.

This new version includes all content from both the original release
Ez az új kiadás magában foglal minden korábbi tartalmat az eredeti

Microsoft has released this new version specifically for school PCs,
Mikroszkóp birtokol mentesít ez új változat kifejezetten az iskola PCs,

This new version, which is no longer supported by older operating systems such as Windows 7 and Windows 8.1,
Ez az új verzió, amelyet a Microsoft már nem támogat a régebbi, pl. a Windows 7 és a Windows 8.1 operációs rendszereken,