THIS NEW VERSION in Swedish translation

• denna nya version
• denna nyutgåva

Examples of using This new version in English and their translations into Swedish

Pycckий Português In this new version we have tried to cover the most important requests we have received in the recent months.
Pycckий Português I den här nya versionen har vi försökt täcka de viktigaste förfrågningarna som kommit in de senaste månaderna.

This new version comes optimized for the new iPhone XS Max devices released this fall Apple.
Den här nya versionen kommer optimerad för de nya iPhone XS Max-enheterna som släpptes i höst Apple.

In this new version of PowerPoint, we have added a new type of SmartArt graphics layout where you can tell your story with pictures.
I den här nya versionen av PowerPoint har vi lagt till en ny typ av SmartArt-bildlayout där du kan förmedla din berättelse med bilder.

This new version of a popular Access template also lets you categorize each contact,
Med den här nya versionen av den populära Access-mallen kan du även kategorisera alla kontakter,

Passing in this new version will be tested only in non-NT friendlies until the end of this season.
Passingar i denna nya verision kommer testas i vänskapsmatcher(gäller ej landslagsmatcher) under hela denna säsong.

With this new version, you can access the richness and familiarity of Word in your browser
Med den här nya versionen kan du få tillgång till de många olika funktionerna

This new version was unveiled to the public at the Frankfurt Motor Show
Den här nya versionen presenterades för allmänheten på Frankfurt Motor Show

This new version is further developed around being a perfect balance of design,
Den här nya versionen har utvecklats ytterligare för att få en perfekt balans mellan design,

we have not identified anything new in this new version of iOS.
har vi inte identifierat något nytt i den här nya versionen av IOS.

Motorola and Sony devices Compatible with this new version.
Sony för tillfället enheter som är kompatibla med den här nya versionen.

are very much present in this new version.
enkel hantering finns även hos denna nya modell.

This new version includes silicon-qualified digital,
Denna ny version inkluderar silikon-kvalificerat digitalt,

The researchers have found indications from 3D structure modeling that this new version of the toxin may possess a novel targeting mechanism,
Forskarna har funnit indikeringar från 3D strukturerar att modellera att denna ny version av toxinen kan äga en ny uppsätta

Let us, therefore, adopt this new version of the Nicholson report with conviction,
Låt oss därför anta den här nya versionen av Nicholsonbetänkandet förvissade

This new version of the bestselling Radiolink plus is capable of both weighing
Den här nya versionen av bästsäljningen Radiolink plus Kan

This new version of the Commission programme relating to Article 299(2)
Syftet med denna nya version av kommissionens program enligt artikel 299.2 är

that in particular flexible mechanisms for emissions trading will be covered in this new version?
man särskilt kommer att ta hänsyn till de flexibla ordningarna med handel av utsläppsrättigheter i denna nyutgåva?

Download this newer version.
Hämta den här nyare versionen.

But even this newer version of marriage need not presume to swing so far to the extreme as to confer mutual monopoly of all personalityˆ and individuality.
Även denna nyare version av äktenskapet bör dock inte ta sig friheten att gå så långt till ytterlighet som att förläna ett ömsesidigt monopol på all personlighet och individualitet.

In this newer version which has now been adapted for the mobile casino,
I denna nyare version, som nu har anpassats till mobil casino,