THIS PANEL in Hungarian translation

• ez a panel
• ez a bizottság
• ez a testület
• ezt a panelt
• ezen a panelen

Examples of using This panel in English and their translations into Hungarian

This panel will allow us to change the smallest details in the appearance
Ez a panel lehetővé teszi számunkra, hogy a legkisebb részleteket a karakterek megjelenésében

Acting fairly and impartially, this panel finds the defendant guilty of first-degree murder under aggravated circumstances.
Hogy igazságosan, és elfogulatlanul viselkedjünk, ez a bizottság a vádlottat bűnösnek találta előre megfontolt szándékkal való emberölés vádjában, súlyosbító körülmények között.

No, this panel is useless… but if we could bridge the connections from this side to the other, we could make the defence screen operational.
Nem, ez a panel használhatatlan de ha át tudnánk hidalni a kapcsolatot erről az oldalról a másikra be tudnánk kapcsolni a védernyőt.

This panel will play an important role in the EU's medical response to the pandemic.
Ez a testület jelentős szerepet fog játszani a világjárványra adott uniós egészségügyi válaszintézkedésekben.

This panel investigated the controversial shooting of an unarmed man on Chicago's El Train.
Ez a bizottság nyomozott az ellentmondásos lövöldözésben, ahol egy fegyvertelen férfit lőttek le a chicagói vasút mellett.

This panel will discuss the unity and relevance of the Visegrad cooperation
Ez a panel a visegrádi együttműködés a magyar elnökség alatti egységét

This panel comprises thirteen experts,
Ez a testület tizenhárom szakértőből áll,

Even if this panel grants you the 20 or so remaining hours,
Még ha ez a bizottság biztosít is 20 órát,

Needless to say if you have used this panel the audio quality is not that great.
Mondanom sem kell, ha ezt a panelt használta, az audio minőség nem olyan jó.

This panel, together with the various parliamentary committees, has regularly been kept informed of the progress being made with the projects.
Ez a panel, csakúgy mint a különböző parlamenti bizottságok rendszeres tájékoztatást kaptak a projektek terén elért haladásról.

This panel groups all of the warning lights in one convenient place so we can see at a glance if any problems have cropped up.
Ezen a panelen az összes figyelmeztető jelzőfény egy helyen látható, így elég volt csak egy pillantást vetni ide, hogy tudjuk, valami probléma van.

I gotta get this panel off. I will short the system and it will call the lift.
Le kéne műtenem valahogy ezt a panelt, és akkor tudnék liftet hívni.

This panel allows you to view additional sites without leaving the main page to open the office of the browser page, and more.
Ez a panel lehetővé teszi további webhelyek böngészését a főoldal elhagyása nélkül, a böngésző szolgáltatási oldalainak megnyitása és még sok más.

If you have stops on your route, select this panel to change between information about the next stop
Ha az útvonalon megállók is vannak, ezen a panelen válthat a következő megállóval

On some appliances e.g. TVs and washing machines, this panel may be mounted at the back of the device.
TV-k és mosógépek, ezt a panelt fel lehet szerelni a készülék hátuljára.

This panel shows a list of notifications from other players- in other words a list of objectives from players who require you to perform a task for them.
Ez a panel értesítéseket tartalmaz majd más játékosoktól- más szóval teljesítendő feladatok listája amik olyan játékosoktól érkeznek majd akik kérik hogy teljesíts nekik egy bizonyos feladatot.

That's why we have brought together this panel of experts to help look at ways to streamline the process.
Ezért hoztuk össze ezt a szakértői panelt, hogy segítsen megnézni a folyamat egyszerűsítésének módjait.

This panel mount cable fits a USB 2.0 port(type A female) to custom panel..
Ez a panel mount kábel illeszkedik egy USB 2.0 port(a típusú nő) egyéni munkaablakot.

you can select this panel.
kiválaszthatja ezt a panelt.

This panel, equipped with sensors
Ez a panel, felszerelt érzékelők