THIS POPULATION in Hungarian translation

• ez a populáció
• ez a lakosság
• ebben a populációban
• ez a népesség
• ezt a betegcsoportot
• ez a betegpopuláció
• erre a populációra

Examples of using This population in English and their translations into Hungarian

This population included 34 patients 2 to< 12 years old and 20 patients 12-15 years of age.
Ez a populáció 34, 2- 12 éves közötti valamint 20, 12- 15 év közötti beteget foglalt magába.

Data from cHL patients 65 years of age or older are too limited to draw conclusions on this population(see section 5.1).
A 65 éves vagy annál idősebb, cHL-ban szenvedő betegektől származó adatok mennyisége túlságosan korlátozott ahhoz, hogy erre a populációra vonatkozóan következtetéseket lehessen levonni(lásd 5.1 pont).

young children, measuring serum glucose in this population is recommended.
kisgyermekek kb. 10%-ában jelentkezik, ebben a populációban javasolt a szérumban levő glükózszint mérése.

This population lived at the end of middle Copper Age(4th millennium B.C.)
Ez a populáció a közép-bronzkorban(Kr.e. 4. évezred) élt, és a régészeti irodalomban az első

adjuvant melanoma patients 75 years of age or older are too limited to draw conclusions on this population(see section 5.1).
idősebb betegekkel nyert adatok mennyisége túlságosan korlátozott ahhoz, hogy erre a populációra vonatkozóan következtetéseket lehessen levonni(lásd 5.1 pont).

We didn't know this population existed,” said Ben Potter,
Nem tudtuk, hogy ez a populáció létezett”- mondta Ben Potter,

Data from NSCLC patients 75 years of age or older are too limited to draw conclusions on this population(see section 5.1).
A nem kissejtes tüdőcarcinomában szenvedő 75 éves vagy idősebb betegekkel nyert adatok mennyisége túlságosan korlátozott ahhoz, hogy erre a populációra vonatkozóan következtetéseket lehessen levonni(lásd 5.1 pont).

This population approximates to the general population of women with respect to prevalence of HPV infection or disease at enrolment.
Ez a populáció a vizsgálat kezdetekor fennálló HPV- fertőzés vagy megbetegedések szempontjából az általános női populációhoz hasonló.

Data from NSCLC patients 75 years of age or older are too limited to draw conclusions on this population.
A 75 éves vagy annál idősebb, nem kissejtes tüdőcarcinomában szenvedő betegektől származó adatok mennyisége túlságosan korlátozott ahhoz, hogy erre a populációra vonatkozóan következtetéseket lehessen levonni.

Without specific questions that allow for ready identification of respondents with IDD, this population becomes invisible in the data," said Havercamp.
Annak konkrét kérdései nélkül, amelyek lehetővé teszik az IDD-vel rendelkezők megfelelő azonosítását, ez a populáció láthatatlanná válik az adatokban"- jegyezte meg Havercamp.

Data from patients with severe renal impairment are too limited to draw conclusions on this population(see section 4.2).
A súlyos mértékben beszűkült veseműködésű betegektől származó adatok mennyisége túlságosan korlátozott ahhoz, hogy erre a populációra vonatkozóan következtetéseket lehessen levonni(lásd 4.2 pont).

and so this population will be shut down.
és ezért ez a populáció le fog állni.

Data from patients with severe renal impairment are too limited to draw conclusions on this population.
A súlyos mértékben beszűkült veseműködésű betegektől származó adatok mennyisége túlságosan korlátozott ahhoz, hogy erre a populációra vonatkozóan következtetéseket lehessen levonni.

This population of JIA patients are at high risk of developing chronic iridocyclitis and therefore should have scheduled eye screenings using a slit-lamp(every three months).
A JIA-betegeknek ebben a populációjában magas a krónikus iridociklitisz kialakulásának kockázata, ezért rendszeres, réslámpás szemvizsgálat szükséges(háromhavonta).

Quetelet believed that there are forces which tend to prevent this population growth and that they increase with the square of the rate at which the population grows.
Quetelet úgy gondolják, hogy vannak olyan erők, amelyek hajlamosak, hogy megakadályozza ezt a népesség növekedése, és hogy növelje a téren a sebesség, amellyel a népesség növekszik.

This population group is sometimes divided into three subgroups:
A népességnek ezt a rétegét gyakran három alcsoportra osztják:

In fact, this study found that within this population, 5-HTP may actually impair decision making(10).
Valójában ez a tanulmány megállapította, hogy ezen a populáción belül az 5-HTP valójában károsíthatja a döntéshozatalt(10).

Within this population, 104 HIV-1 infected paediatric subjects weighing at least 25 kg received abacavir and lamivudine as Kivexa once daily.
Ezen a betegcsoporton belül 104, legalább 25 kg testtömegű HIV-1-fertőzött gyermek kapott abakavirt és lamivudint napi egyszer adott Kivexa formájában.

Now, a scientist coming in and sampling this population discovers that green preferences are universal.
Ekkor jön egy kutató, és mintát vesz ebből a népességből, kimutatja, hogy a zöld preferencia egyetemes érvényű.

Although safety was not compromised in this population dose adjustment may be required in view of low Cmax.
Mivel erre a betegcsoportra vonatkozó gyógyszerbiztonság kérdésében nincs egységes állásfoglalás, dózismódosítás válhat szükségessé az alacsony Cmax értékekre való tekintettel.