THIS SEPTEMBER in Hungarian translation

• idén szeptemberben

Examples of using This september in English and their translations into Hungarian

This September we released a short film
Ez szeptemberben megjelent egy rövid film

All we can say is that in this September 22 photo the grey haired Obama does not appear to be a happy camper.
Mindenesetre elmondhatjuk, hogy ezen a szeptember 22-i fényképen az őszülő hajú Obama nem úgy néz ki, mint egy boldog táborozó.

With an enviable regularity, he releases new records(another disc of the artist appeared recently- this September, now Norman tour in support of the album).
Az irigylésre méltó szabályszerűséggel új rekordokat bocsát ki(a művész következő lemeze nemrégiben jelent meg- ez a szeptember, mostantól Norman egy albumot támogat).

visit south London this September, to listen to great music.
látogasson el a dél-londoni idén szeptemberben, hallgatni a nagyszerű zenéket.

rare jewels from the private Heritage collection of the Buccellati family will lead Bonhams London Jewels sale this September.
gyémánt karkötő, valamint a Buccellati család saját örökséggyűjteményéből származó ritka ékszerek vezetik a Bonhams London ékszerek eladását ebben a szeptemberben.

With an enviable regularity, he releases new records(another disc of the artist appeared recently- this September, now Norman tour in support of the album).
Egy irigylésre méltó szabályszerűséggel új rekordokat bocsát ki(a közelmúltban jelent meg a művész egy másik lemeze- ez a szeptember, most Norman turné az album támogatására).

So we will release the findings this September for the first time, and then next year,
Először idén szeptemberben hozzuk nyilvánosságra a megállapításainkat, majd a következő évben újra felmérjük,

We had lunch at City Grill in Old Bucharest this September, on a Saturday, when the weather was still fine to visit the Old Town
Ebéltünk itt: City Grill Old Bukarestben idén szeptemberben, egy szombaton, amikor az időjárás még mindig kedvező volt az óváros meglátogatására,

This September XM returns to the Philippines,
Idén szeptemberben ismét visszatér az XM a Fülöp-szigetekre,

The High-Level forum on Aid Effectiveness in Accra, which is due to take place this September, presents a real opportunity for donors and partner governments to
A támogatások hatékonyságával foglalkozó harmadik magas szintű accrai fórum, amelyre idén szeptemberben kerül sor, tényleges lehetőséget kínál az adományozók

the Capa Center selected five young authors during Budapest Portfolio Review WEB who can join Unseen Amsterdam this September, joining the 45 other talents selected by other parner institutions.
Capa Központ a Budapest Portfolio Review WEB keretében választott ki öt fiatal alkotót, akik a többi intézmény által kiválasztott 45 másik tehetséghez csatlakozva vehetnek részt az Unseen Amsterdamon idén szeptemberben.

especially as the MDG Summit is going to be held this September.
hogy a millenniumi fejlesztési célokról tartandó csúcstalálkozóra idén szeptemberben kerül sor.

Over 95 per cent of the top 50 Internet sites fail 1 to respond to foreign language email messages according to a survey conducted this September by WorldLingo, the professional online translation company and IDC the market research company.
Nem az internetes oldalak 1 válaszol e-mail üzeneteket idegen nyelv szerint ez szeptember végzett felmérés WorldLingo szakmai online fordító és IDC A piackutató cég.

without informed consent” and that the issue be presented to the annual meeting of the Union of Municipalities for debate and consideration this September.
hogy ez az ügy legyen megvitatásra és megfontolásra lesz előterjesztve az Önkormányzatok Uniójának éves gyűlésén idén szeptemberben.

SPRITE+ will launch this September.
A Uplay+ idén szeptemberben indul el.

Sparkle with Sapphires this September!
Utcafórumok Sándorfalván idén szeptemberben is!

One hundred years ago this September.
Szeptember 11-én száz éve ennek.

Windows 7 could arrive this September.
Windows 7- Érkezés idén szeptemberben.

Are you starting university this September?
Ti is idén szeptemberben kezditek az egyetemet?

He will be TWO this September.
Idén kettő is lesz, a következő szeptemberben.