THIS TRAIN in Hungarian translation

• ez a vonat
• ez a szerelvény
• ezt a vonatot
• erről a vonatról
• erre a vonatra

Examples of using This train in English and their translations into Hungarian

The second we get off this train.
Az lesz a második dolgunk, miután leszálltunk erről a vonatról.

Which I will do if you don't help me off this train.
Ami elfajulhat, ha nem segítesz lejutnom erről a vonatról.

Okay, next stop, I'm getting off this train and I'm gonna go home to Brenda.
Oké, következő megálló, leszállok erről a vonatról és hazamegyek Brendához.

I got to get off this train.
Le kell jutnom erről a vonatról.

there's no way you're getting off this train.
hogy hagyom leszállni erről a vonatról.

Stop this train!
Hagyd ezt a vonat!

You have taken this train before?
Mentél már ezzel a vonattal?

This train stops only in these two spots.
Ezek a vonatok csak a két fejállomáson álltak meg.

That guy, this train, that's the case i'm working on.
Az a fickó, ezen a vonaton, ezen az ügyön dolgozom.

This train has got to leave the station
Ennek a vonatnak el kell hagynia az állomást.

Unlike many modern trains, this train has as many as 6 types of accommodations.
Sok modern vonattal ellentétben ezek a vonatok 6 különböző jegytípust kínálnak.

I take this train every single day.
Minden nap evvel a vonattal megyek.

Knowing this train, it will taste amazing.
Ismerve a vonat, ez lesz íze csodálatos.

Nobody was touching this train.
Senki sem fog hozzáérni ehhez a vonathoz.

Told you I'm not taking this train anywhere.
Mondtam, hogy nem mozdulok ezzel a vonattal.

This train I would not wish to go any faster.
Nem szeretnék gyorsabban haladni ezzel a vonattal.

You have worked this train for years.
Maga már évek óta ezen a vonaton dolgozik.

Message said midnight, this train.
Az üzenet szerint éjfélkor, ezen a vonaton.

Can one get off this train?
De ki lehet-e szállni ebből a vonatból?

Only souls that depart their bodies can board this train.
Csak azok a lelkek, akik külön váltak a testüktől lehetnek ezen a vonaton.