THIS VIEW in Hungarian translation

• ez a szemlélet
• ez a nézőpont
• ez a látvány
• ez a felfogás
• ezt a nézetet
• ezt a véleményt
• ezt az álláspontot
• ezt a kilátást
• ezt az elképzelést
• ez a látásmód
• ez a kép
• ez a hozzáállás
• ezt az elméletet
• ezt a vélekedést

Examples of using This view in English and their translations into Hungarian

Oh, Niles, this view is breathtaking!
Ó, Niles, ez a látvány lélegzetelállító!

This view was by no means.
Ez a szemlélet egyáltalán nem volt.

In Europe more and more widely this view prevails.
Európában ugyanis egyre szélesebb körben érvényesül ez a nézőpont.

Now this view is not particularly new, actually.
Ez a látásmód igazából nem új.

This view is reflected.
Ez a felfogás tükröződik.

I always liked this view.
Mindig szerettem ezt a kilátást.

This view even carries over to children.
S ez a szemlélet átragad a gyermekekre is.

I forgot how beautiful this view was.
El is felejtettem, milyen csodaszép ez a látvány.

For instance, decision-makers in Italy don't share this view.
Olaszországban például a döntéshozók nem osztják ezt az elképzelést.

Unfortunately this view is simply idealism.
Természetesen ez a látásmód merő idealizmus.

I love this view.
Imádom ezt a kilátást.

Question is whether this view is correct?
A kérdés az, hogy vajon helyes-e ez a felfogás?

But let us start with what this view does not say.
Kezdjük azzal, hogy mit nem jelent ez a szemlélet.

Not all studies support this view.
Nem minden tanulmány támogatja ezt az elképzelést.

But the influence of Christianity eventually began to change this view.
De a pünkösdi kereszténység hatására ez a kép elkezdett megváltozni.

I'm in Toronto and I got this view.
Torontóban vagyok és elémtárul ez a látvány.

This view is horizontal.
Ez a hozzáállás horizontális.

I can't imagine what it must be like to look at this view every day.
Elképzelni sem tudom, milyen lehet minden nap ezt a kilátást nézni.

This view changed after Cezanne.
Cézanne óta változott meg ez a felfogás.

The EESC endorses this view.
Az EGSZB támogatja ezt az elképzelést.