THIS WEALTH in Hungarian translation

• ez a gazdagság
• ezt a gazdagságot
• ezt a vagyont
• ez a kincs
• ez a vagyon
• e rengeteg

Examples of using This wealth in English and their translations into Hungarian

In one moment all this wealth has been destroyed!'.
Egy óra alatt elpusztult ekkora gazdagság!”.

He offers this wealth to his spiritual children,
Ezt a gazdagságot felajánlja spirituális gyermekeinek,

To all this wealth preserved, prepare the potatoes in the oven and eat crude- of course,
Hogy megőrizze ezt a gazdagságot, előkészítse a burgonyát a sütőben

In anticipation of this moment, we sequestered this wealth to keep it safe from the greedy fingers of the dark cabal.
Ezzel a pillanattal számolva, mi elkülönítettük ezt a vagyont, hogy biztonságban tartva megóvjuk azt a sötét összeesküvés karmaitól.

The Mexican people, you cannot explain this wealth, this history, this joy,
A mexikói népet nem lehet megmagyarázni, ezt a gazdagságot, ezt a történelmet,

Despite this wealth of information, the sense and sound of ancient Greek music has proved.
E rengeteg információ ellenére az ókori görög zene érzése és hangzása rendkívül rejtélyesnek bizonyult eddig.

By this means, goldsmiths gradually accumulated more and more wealth and used this wealth to accumulate more and more gold.
Ezáltal az aranyművesek egyre nagyobb vagyonokat halmoztak fel, és ezt a vagyont egyre több és több arany felhalmozására fordították.

I gave a strict order… that this wealth will of course be turned over to the Reich in its entirety.
Szigorú parancsokat adtam ki, hogy ezt a gazdagságot sürgősen szállítsák a Birodalomba.

Despite this wealth of information, the sense and sound of ancient
E rengeteg információ ellenére az ókori görög zene érzése

This wealth must not be a treasure only to conserve jealously,
Ez a gazdagság ne legyen féltve őrzött kincs, hanem segítsen nekünk előre

You cannot explain this wealth, this history, this joy, this capacity to celebrate,
A mexikói népet nem lehet megmagyarázni, ezt a gazdagságot, ezt a történelmet,

This wealth should not be a treasure to be jealously guarded,
Ez a gazdagság ne legyen féltve őrzött kincs, hanem segítsen nekünk előre

conflicts in the region, while this wealth could actually be an engine for sustainable economic development.
a konfliktusoknak a régióban, miközben valójában ez a vagyon a fenntartható gazdasági fejlődés motorja is lehetne.

I have issued strict orders… that this wealth should, as a matter of course, be handed over to the Reich.
Szigorú parancsokat adtam ki, hogy ezt a gazdagságot sürgősen szállítsák a Birodalomba.

This wealth contrasts remarkably with the relative cultural sterility(both in Prague and in Paris) of the two decades that followed 1989.
Ez a gazdagság éles ellentétben áll az 1989-es eseményeket követõ két évtized viszonylagos kulturális sterilitásával(csakúgy Párizsban, mint Prágában).

This wealth was achieved at the expense of the lives of millions of indigenous forced labourers and African slaves.
Ezt a gazdagságot rabszolgasorba kényszerített afrikai ültetvénymunkások tömegeinek munkája árán érték el.

This wealth was reflected in ancient Greek mythology,
Ez a gazdagság az ősi görög mitológiában is megmutatkozik,

One cannot explain the Mexican people, this wealth, this history, this joy,
A mexikói népet nem lehet megmagyarázni, ezt a gazdagságot, ezt a történelmet,

Therefore, it is evident and clear that this wealth, this comfort and this material abundance form the complete prosperity of minerals,
Így aztán nyilvánvaló és világos, hogy ez a gazdagság, kényelem és ez az anyagi bőség alkotja az ásványok,

I can not explain, this wealth, this joy, this ability to be happy in spite of the great tragedies in which you encounter
A mexikói népet nem lehet megmagyarázni, ezt a gazdagságot, ezt a történelmet, ezt az örömöt, ezt a képességet az ünneplésre,