MATERIAL WEALTH in Hungarian translation

• az anyagi gazdagság
• az anyagi jólét
• az anyagi vagyon
• az anyagi javak
• a tárgyi gazdagság
• az anyagi jólétet

Examples of using Material wealth in English and their translations into Hungarian

We would have no material wealth.
Nem volt anyagi gazdagság.

Red-red horse with a black mane predict a good career and obtaining material wealth.
Piros-vörös ló, fekete sörénnyel megjósolni egy jó pálya és megszerzésére anyagi jólét.

Eighth, do not envy those who have more material wealth.
Nyolcadik, Nem irigylem azokat, akik nagyobb anyagi jólét.

They did not have material wealth.
Nem volt anyagi gazdagság.

And not just material wealth.
S ez nem pusztán anyagi gazdagság.

Now all that is necessary to obtain material wealth you know.
Most mindent eléréséhez szükséges anyagi jólét tudod.

The necessay price that has to be paid for material wealth.
A valami, amiért az ilyesfajta árakat megfizetjük, az anyagi gazdagodás.

When Jesus told people to abandon material wealth, and imitate the birds
Amikor Jézus felszólította az embereket az anyagi gazdagság feladására, az ég madarainak

Greed can be presented in the form of amenable to quenching the thirst for profit and material wealth.
A kapzsiságot a nyereség és az anyagi gazdagság szomjúságának elnyomásával lehet bemutatni.

which deliver indispensable services for them, and thus material wealth would become relatively less important in their set of values.
jobban értékelni azokat a gazdasági rendszereket, amelyek nélkülözhetetlen szolgáltatásokat nyújtanak nekik, ezért aztán az anyagi jólét kevésbé lesz fontos az értékrendjükben.

Material wealth, in fact, can occupy our“heart”
Az anyagi gazdagság ugyanis eluralhatja a„szívünket”, és egyre növekvő sóvárgást,

major affairs, foreshadowing material wealth.
nagy ügyek területén, az anyagi jólét előrejelzésével.

to one's work but also that one should function as a part of some one of the channels of material wealth.
odaadó munkáját kívánja meg, hanem azt is, hogy az ember az anyagi vagyon valamely csatornájának részeként működjön.

Concern for preserving power and material wealth led to an over-estimation of the value of the law
A hatalom és az anyagi javak megőrzésére való törekvés vezetett a törvény értékének túlbecsüléséhez,

Tao, and not excessively pursuing material wealth, stature, or prestige,
Tao”-val való egyszerű összhangban élés, az anyagi gazdagság, társadalmi fokozat,

of the former Gnostics, who devoted themselves more to spiritual matters than to material wealth.
akik inkább a szellem dolgai, mint az anyagi jólét mellett kötelezték el magukat.

concepts will help raise a person's soul high above material wealth.
fogalmak világának megteremtése segít az ember lelkének emelésében az anyagi vagyon felett.

We will experience the gift of reconciliation between churches only if we Christians find a way which leads to justice and a sharing of material wealth between rich and poor churches.
Csak akkor fognak egymással kiengesztelôdni az egyházak, ha mi keresztények megtaláljuk az utat az igazságossághoz, és megvalósul a gazdag és a szegény egyházak között az anyagi javak megosztása.

Charity or greed is a vice, which is the lack of control of the individual over his own desire for material wealth.
A jótékonyság vagy a kapzsiság egy helyettesítő, ami az egyén felett az anyagi gazdagság iránti vágyának hiánya.

A quality of life indicator should take account of health, material wealth, access to public services,
Az életminőségi mutatónak figyelembe kell vennie az egészséget, az anyagi jólétet, a közszolgáltatásokhoz való hozzáférést,