THOSE FEARS in Hungarian translation

• ezeket a félelmeket
• ezek a félelmek
• ez a félelem
• ezeknek a félelmeknek

Examples of using Those fears in English and their translations into Hungarian

Do you believe those fears are justified?
Gondolja, hogy ezek félelmek indokoltak?

Those fears sounded very real to me.
Azok a félelmek számomra valósnak tűntek.

To embrace destiny we must inevitably face those fears and conquer them.
Hogy megragadjuk a végzetünkkel, feltétlenül szembe kell nézni e félelmekkel, és leküzdeni őket.

That you are the one responsible for those fears and those worries?
Hogy te vagy a felelos ezekért a félelmekért és ezekért az aggodalmakért. Hogy éred ezt el?

What if I hadn't gotten over those fears?
Mi van, ha nem tudok túljutni a félelmeimen?

And these will help you keep those fears in check.
Ezek pedig segítenek kordában tartani azokat a félelmeket.

And you will face those fears.
És szembe fogsz nézni azokkal a félelmekkel.

Find your inner strength and cast out those fears.
Összepontosíts a belső békére, és űzd el ezeket az érzéseket.

I realized that those fears were unfounded.
hogy ezen félelmeim teljesen alaptalanok voltak.

When he overcame those fears, he found that“once you come into contact with these people, you realize that
Amikor legyőzte ezeket a félelmeket, úgy találta, hogy„amint kapcsolatba kerülsz ezekkel az emberekkel,

scientists at two great U.S. research agencies confirmed those fears.
két nagy amerikai kutatóintézet tudósai megerősítették ezeket a félelmeket.

Those fears will only grow if a new law on encryption,
Ezek a félelmek csak nőni fognak, ha, ahogy néhány megfigyelő gyanítja,

east coast of Antigua, should banish those fears forever.
végleg el kell vetnie ezeket a félelmeket.

the two of you can come up with a plan together to address those fears.
ketten közösen dolgoznak ki egy tervet ezeknek a félelmeknek a kezelésére.

so perhaps those fears are unjustified.
hogy ezek a félelmek alaptalanok.

now I have accepted those fears as part of the process of daily growth.
most elfogadtam ezeket a félelmeket a napi növekedés folyamatának részeként.

The following 10 fears are common reasons female travelers tend to stay at home and why those fears are unfounded.
A következő 10 félelem gyakori ok, hogy a női utazók otthon maradjanak, és miért nem megalapozottak ezek a félelmek.

they will be more likely to fulfill their mission and allay those fears.
addig nagyobb valószínűséggel fogják betölteni a küldetésüket és eloszlatni ezeket a félelmeket.

Some people do not want white in their kitchens as they think it attracts the dirt, but those fears are totally unfounded as Silestone kitchen surfaces require very little maintenance.
Néhányan nem szeretik a fehér konyhát, mert úgy hiszik, hogy a piszok jobban meglátszik rajta, de ezek a félelmek teljesen megalapozatlanok, mivel a Silestone konyhaburkolatok nagyon alacsony törődést igényelnek.

You forget how my every day is, how I have feared for you, and how those fears have been proved accurate?
Elfelejted, milyenek az én napjaim, mennyire féltelek, és hogy ezek a félelmek hogyan bizonyultak jogosnak?