THOSE THOUGHTS in Hungarian translation

• ezeket a gondolatokat
• ezek a gondolatok
• ezeknek a gondolatoknak
• gondolatjait

Examples of using Those thoughts in English and their translations into Hungarian

Those thoughts exist at a preverbal stage
Azok a gondolatok szóelőttes(preverbális) stádiumban léteznek,

But I have to believe those thoughts go somewhere.
De hiszek benne, hogy ezek az eszmék valahol létező dolgok.

David: Those thoughts just don't go with a real contentedness in the moment.
David: Azok a gondolatok a jelen pillanatban nem hoznak valódi megelégedettséget.

All those thoughts, they're like millions of needles in my brain.
Annyi gondolat olyan lenne, mintha egy millió tűvel szurkálnák az agyam.

Those thoughts only lead to evil.
Ezek a dolgok csak a gonosztól eredhetnek.

Those thoughts never wavered.
Ilyen gondolatok soha nem gyötörtek.

I thought everybody had those thoughts.
Azt hittem, mindenkinek vannak ilyen gondolatai.

But you should be really responsible to yourself and should especially reject those thoughts.
Azonban valóban felelősségtudattal kellene rendelkezzél saját magaddal szemben, kiváltképp azt a gondolatot kellene elnyomjad.

Today I felt those thoughts again.
Ma újra éreztem azokat a gondolatokat.

I have had those thoughts.
Nekem is voltak ilyen gondolataim.

You don't think I haven't had those thoughts?
Azt hiszed én nem gondolkodtam ezen?

That's my way to get away from those thoughts.
Igy tudok távol lenni a gondoatoktól.

Why didn't you tell me those thoughts were coming back?
Miért nem szóltál, hogy megint azok a gondolatok kísértenek?

It's a little late for me to be having those thoughts.
Kicsit késő már, hogy ezen gondolkozzak.

I have had those thoughts before.
Korábban voltak ilyen gondolataim.

We suddenly realized that we never needed all those thoughts after all.
Hirtelen rádöbbenünk, hogy végtére is sosem volt szükségünk azokra a gondolatokra.

get mad at him, too… but I shield those thoughts.
nagyon haragszom rá… de elrejtem azokat a gondolatokat.

I don't know what to do, because those thoughts haven't stopped.
Én nem tudom, mit tegyek. Nem hagynak békén azok a gondolatok.

I think that anyone understand those thoughts.
Azt hiszem, hogy önök megértik ezeket a megfontolásokat.

No doubt, I had those thoughts.
Nem tagadom, voltak ilyen gondolataim.