THOSE THOUGHTS in Arabic translation

• تلك الأفكار
• هذا التفكير
• هذه المشاعر
• تلك الخواطر

Examples of using Those thoughts in English and their translations into Arabic

He again elaborated those thoughts on 15 August of this year.
ثم عرض تلك الأفكار بالتفصيل في 15 آب/أغسطس من هذا العام

Fill your mind with all those thoughts that keep you awake.
أشغل عقلك بكلّ تلك الأفكار التي تُبقيك مُستيقظاً

You don't think I haven't had those thoughts?
وأنا أيضاً كان لدي هذه الأفكار

(Laughter) Heartbreak will make those thoughts pop into your mind.
(ضحك) سيجعلُ تحطم القلب هذه الأفكار تدخل بسرعة لعقولكم

All those thoughts, they're like millions of needles in my brain.
كلّ تلك الأفكار، كأنّها ملايين الإبر في دماغي

Valley of Death?! Who put those thoughts in your head.
من وضع هذه الأفكار فى رأسك

then you never act on those thoughts.
كان صحيحاً لما تصرفت بتلك الأفكار

I'm the one who was putting all those thoughts in your noggin.
انا من وضع كل تلك الأفكار في رأسك

And I doubt if it's only male therapists who have those thoughts.
و أنا أشك إن كان المعالجين الذكور فقط من تراودهم هذه الأفكار

You have to redirect those thoughts, the history that tells you otherwise.
عليك إعادة توجيه تلك الأفكار، برغم أن الماضي سيعارض ذلك

Oh, my God. You really do have those thoughts, don't you?
أوه، يا ألهي، حقاً لديك تلك الأفكار، أليس كذلك؟?

And then I would open the door and all those thoughts would disappear because.
ومن ثم أفتح الباب وكل هذه الأفكار تختفي بسبب

Well, dear, we all knew that eventually one of those thoughts would slip out.
حَسناً، عزيز، كلنا عَرفنَا الذي في النهاية أحد أولئك الأفكار تَنزلقُ خارج

Dr. Brennan, I need that to be the last time you speak those thoughts aloud.
(برينان)، أريد أن تكون تلكَ هي المرّة الأخيرة التي تتكلمين فيها بصوت عالٍ حول تلك الأفكار

But why put those thoughts in their heads, why, when they're 15?
لكن لما تضعون هذه الأفكار في عقولهم لماذا، هم بالخامسة عشر؟?

And yet, you have never come into my office and shared any of those thoughts.
ومع ذلك لم تأتِ إلى مكتبي قط لتتشارك معي أيًا من تلك الأفكار

In fact, I make it a point to not ever let those thoughts enter my mind.
في الواقع لقد وصلت لنقطة لم أعد أفكر بتلك الأفكار بذهني مرة أخرى

I would like to end with those thoughts on liberty, which is what our societies most need today.
أود أن أختتم كلمتي بتلك الأفكار حول الحرية، فهي أكثر ما تحتاجه مجتمعات اليوم

Those thoughts, if they become dominant,
تلك الأفكار، إذا أصبحت مهيمنة، يمكن

And never have those thoughts of Matt Damon,
وليست لديها تلك الأفكار عن(مات دايمون) و(جايك جايلنهال)