THROUGH THE WEB in Hungarian translation

• az interneten keresztül
• a weben keresztül
• szövedékén keresztül
• a webszolgáltatás által
• webes

Examples of using Through the web in English and their translations into Hungarian

original is only distributed through the web, in such a way that no other product can be a forgery, it is not allowed.
eredeti, csak terjesztett az Interneten keresztül, úgy, hogy más termék lehet az utánzás nem engedélyezett.

protects all of the people's private data, who contact with it either through the web or by publications.
védi mindazok magántermészeti adatait, akik akár a weben keresztül, akár a kiadványokon keresztül kapcsolatba kerülnek vele.

mm, 30% of the missions that were requested of us at one time, through the web but also by hijacking shipments of parts.
hogy a kérelmezett küldetéseknek csak a 30%-át tudtuk megcsinálni egyszerre, a weben keresztül még alkatrész szállítmányok eltérítését is.

Open Source catalog application to manage spatially referenced resources through the web.
nyílt forráskódú alkalmazások gyűjteménye, hogy kezelje a geoadatokat a weben keresztül.

The user concerned will request through the Web form their request for user
Az érintett felhasználó kérésére a Web-en keresztül formában a kérést a felhasználó

Merely check out the Authorities Internet site Through the Web link Below to obtain Heavy Discount Today.
Pusztán látogasson el a hatóságok oldalon keresztül a web alábbi linkre, hogy Heavy kedvezmény mértéke Today.

only many years later, through the web.
csak sok évvel később, a web-en keresztül.

Cutting through the web of folly, interrupting the flow of desires,
A bolondság hálóján keresztülvágva, megszakítva a vágyak áramát,

You will no longer be able to surf through the web without being intruded by the suspicious advertisements.
Már nem lesz képes-hoz hullámlovagol átmenő a pókháló nélkül lét betolakodó mellett a gyanús reklámok.

Browse through the web at Farfetch store
Böngésszen az interneten a Farfetch tárolni,

About 11% of adult Internet users owning smartphone watch streamed TV programs in an application or through the web; and more people(16%)
Alkalmazások segítségével és weben keresztül tekinti meg az élő tévéadást az okostelefonnal rendelkező felnőtt internetezők 11%-a, ennél kicsivel többen(16%)

Most businesses that do not normally promote through the web still have simple websites containing basic information about the business(contact information, directions, etc.).
A legtöbb olyan webhelyen, amelyek általában nem támogatják az internetet, még mindig vannak olyan egyszerű webhelyek, amelyek alapvető információkat tartalmaznak a vállalkozásról(elérhetőségek, irányok, stb.).

Through the web, many young people are lured
A hálózaton keresztül sok fiatalt elcsábítanak és rabszolgaságba hajtanak,

Once I was surfing through the web and found a very interesting article about all popular superstitions that deal with hair.
Egyszer szörföztem a neten, és találtam egy nagyon érdekes cikket az összes népszerű babonáról, ami a hajjal foglalkozik.

Podés see the products we sell through the Web or in the gallery of images presented.
Podés lásd az általunk forgalmazott termékeket az interneten, vagy a galéria a képek bemutatása.

The applications are connected through the web and offers all the significant elements for an easy gameflow.
Az alkalmazásokat az internet köti össze, és lényegében minden elemet tartalmaz a gyors és könnyű játékhoz.

Most businesses that do not normally promote through the web still have simple websites that contain basic information about the business(contact information, directions, etc.).
A legtöbb olyan webhelyen, amelyek általában nem támogatják az internetet, még mindig vannak olyan egyszerű webhelyek, amelyek alapvető információkat tartalmaznak a vállalkozásról(elérhetőségek, irányok, stb.).

The solution works from anywhere through the web and supports the management of projects
A megoldás interneten keresztül a világ bármelyik pontjáról működik, és támogatja a projektek

Right now, phones don't go through the Web, but they are beginning to, and they will.
A telefonoknál. Pillanatnyilag a telefonok nem mennek át a Weben, de a tendencia már elkezdődött, és folytatódni fog.

Present and publish through the web- Presentations can be delivered to remote audiences,
Előadás és közzététel az interneten: Prezentációit egy nyitott böngészőablakon keresztül előadhatja távoli közönségeknek,