THYSSENKRUPP in Hungarian translation

• a thyssenkrupp
• a thyssenkruppot

Examples of using Thyssenkrupp in English and their translations into Hungarian

Thyssenkrupp has been present in Hungary since 1999, and has been conducting
A thyssenkrupp 1999 óta van jelen hazánkban, és már a kezdetektől folytat K+F tevékenységet Magyarországon,

ThyssenKrupp, however, did not participate in the tender process as it did not build ships in the range requested,
A ThyssenKrupp azonban nem vett részt a pályázaton, mivel ilyen nagyságrendű(kicsi) hajókat nem építettek, de 2016-ban a pályázatot hirtelen felülről,

Schindler and ThyssenKrupp groups €992 million for operating cartels for the installation
a Schindler és a ThyssenKrupp cégekre a liftek és mozgólépcsők beépítésének és karbantartásának belgiumi,

Rosatom, Thyssenkrupp, Krones and the Ganz group.
a Rosatom, a Thyssenkrupp, a Krones és a Ganz vállalatcsoport.

in this area we have renowned international clients such as ThyssenKrupp or Robert Bosch.
ezen a területen olyan neves nemzetközi ügyfeleink vannak, mint a ThyssenKrupp, vagy a Robert Bosch.

the amounts of the fines imposed on the parent company, ThyssenKrupp AG, on its subsidiary,
hogy a Bizottság az anyavállalat ThyssenKrupp AG-val, valamint leányvállalata, a ThyssenKrupp Elevator AG-val,

Thrown into crisis by a chain of events that started with activist fund Elliott taking a stake last year, Thyssenkrupp is desperately trying to improve its operating performance
Egy sor esemény láncolata által válságba taszított Thyssenkrupp- amelynek kálváriája tavaly azzal kezdődött, hogy az Elliott amerikai befektetési alap párszázalékos részesedést szerzett

According to data released by the press service of the Group, ThyssenKrupp Materials sales for the period amounted to more than 310000 tonnes of rolled products,
Adatai szerint a sajtószolgálat a csoport, ThyssenKrupp Materials eladások az időszakban elérte a több mint 310000 tonna hengerelt termékek, amelyek több, mint az elmúlt

such as the new German headquarters of Philips in Hamburg, ThyssenKrupp Quartier in Essen, and the Steigenberger Hotel at the new Berlin Brandenburg Airport.
mint például a Philips németországi központja Hamburgban, az esseni ThyssenKrupp negyed vagy a Steigenberger Hotel a Berlin-Brandenburg új fővárosi repülőtéren.

feature of wire rod, the machine adopts the ThyssenKrupp technology, six direct-type blast wheel is install on the rear side surface of the chamber body, and the machine throw
a gép elfogadja a ThyssenKrupp technológia, hat robbanás közvetlen-típusú kerék telepíteni a kamara test hátsó felszínén, és a gép dobja ki a lövedék,

Analysts believe that the association of companies Outokumpu and ThyssenKrupp for the production of stainless steel(unless,
Az elemzők úgy vélik, hogy az egyesület a cégek Outokumpu és a ThyssenKrupp a termelés a rozsdamentes acélból(kivéve persze,

In partnership with ThyssenKrupp System Engineering
A ThyssenKrupp System Engineering

he cited the fact that one of the reasons that ThyssenKrupp is one of Germany's most innovative companies is that it has organised two hundred years of experience and tradition into a well-functioning business model.
majd példaként említette, hogy a Thyssenkrupp azért is tartozhat a leginnovatívabb német cégek közé, mert kétszáz évnyi tapasztalatot és hagyományt szerveznek egy jól működő üzleti modellé.

improve the flow of people in buildings, or the incorporation of MAX and HoloLens in our service operations to help ensure that mobility systems always run as they should, thyssenkrupp is constantly innovating to improve urban transportation.”.
a HoloLens szolgáltatásainkba történő beépítéséről, amely segít biztosítani, hogy a mobilitási rendszerek mindig megfelelően működjenek, a thyssenkrupp folyamatos innovációs tevékenységet folytat a városi szállítás javítása érdekében.”.

oxide value chain(the“Polyol Project”), MOL has signed another contract with thyssenkrupp Industrial Solutions(Thailand)
támogató licenc megállapodásokat követően további szerződést írt alá a thyssenkrupp Industrial Solutions(Thailand)

That is why there is such anger and bewilderment in Italian public opinion about the seven workers who died in the fire at the ThyssenKrupp factory in Turin last December and why we must ask ourselves what was not
Ezért váltott ki ilyen haragot és megrökönyödést az olasz közvéleményből a torinói ThyssenKrupp gyárban tavaly decemberben bekövetkezett tűzben meghalt hét dolgozó esete,

the turnover of the parent company into account in order to set the amount at a sufficiently deterrent level(see, to that effect, ThyssenKrupp Liften Ascenseurs v Commission, paragraph 311 above, paragraph 445).
hogy a bírságot kellően elrettentő mértékben állapítsa meg(lásd ebben az értelemben a fenti 311. pontban hivatkozott ThyssenKrupp Liften Ascenseurs kontra Bizottság egyesített ügyekben hozott ítélet 445. pontját).

factories such as ThyssenKrupp, with their old-style industrial arrogance; those who should
mint például a ThyssenKrupp, amelyeket régimódi" ipari önteltség” jellemez;

Thyssenkrupp shall only evaluate Your application, and shall only be able to send you newslettersregarding recruitment and employment selection, and invitations for such events, if- based on Articles 6(1) a and 7 of the GDPR- You declare Your consent to the processing of Your personal data by thyssenkrupp for the purposes of performing recruitment and employment selection,
A thyssenkrupp kizárólag abban az esetben tudja elbírálni pályázatát, illetve abban esetben tud Önnek a toborzással, munkaerő felvétellel kapcsolatos hírleveleket, illetve ezzel kapcsolatos rendezvényekre szóló meghívókat küldeni, amennyiben Ön- a GDPR 6. cikk(1) bekezdés a pontja, ill a 7. cikk alapján- hozzájárul ahhoz, hogy a thyssenkrupp kezelje a személyes adatait a toborzás lebonyolítása

ThyssenKrupp Road.
ThyssenKrupp út-.