TO A BROAD RANGE in Hungarian translation

• széles körére
• széles skáláját
• széles választékára
• hogy széles körű
• széleskörű

Examples of using To a broad range in English and their translations into Hungarian

even the cells in our bodies are sensitive to a broad range of frequencies.
hogy még a testünkben lévő sejtek is a frekvenciák széles választékára érzékenyek.

finally outputting your finished work to a broad range of formats for both print and web.
végül a kimenetre a kész munkát, hogy széles körű formátum a nyomtatott és az interneten.

that even the cells in our bodies are sensitive to a broad range of frequencies.
hogy még a testünkben lévő sejtek is a frekvenciák széles választékára érzékenyek.

that even the cells in our bodies are sensitive to a broad range of frequencies.
hogy még a testünkben lévő sejtek is a frekvenciák széles választékára érzékenyek.

that even the cells in our bodies are sensitive to a broad range of frequencies.
hogy még a testünkben lévő sejtek is a frekvenciák széles választékára érzékenyek.

that even the cells in our bodies are sensitive to a broad range of frequencies.
hogy még a testünkben lévő sejtek is a frekvenciák széles választékára érzékenyek.

The Eurostat Regional Yearbook 2015 gives a detailed picture relating to a broad range of statistical topics across the regions of the Member States of the European Union(EU), as well as the regions of EFTA and candidate countries.
Az Eurostat évi regionális évkönyve részletes képet nyújt a statisztikai témák széles köréről az Európai Unió tagállamainak régióira, valamint az EFTA-országok és az EU-tagjelölt államok régióira MÁR ELÉRHETŐ vonatkozóan.

The Eurostat regional yearbook 2017 gives a detailed picture relating to a broad range of statistical topics across the regions of the EU Member States,
Az Eurostat évi regionális évkönyve részletes képet nyújt a statisztikai témák széles köréről az Európai Unió tagállamainak régióira, valamint az EFTA-országok

Violations of the EU financial services rules may cause serious economic damages to a broad range of users of financial services and to financial market safety
Az uniós pénzügyi szolgáltatási szabályok megsértése súlyos gazdasági károkat okozhat a pénzügyi szolgáltatások felhasználói széles körének, és a pénzügyi piac biztonságának

In deciding on this approach, the EU has listened carefully to a broad range of stakeholders, including civil society, opposition groups,
Az e megközelítés melletti döntése során az Unió alapos konzultációt folytatott az érintett felek széles körével, többek között a civil társadalommal,

The first year of the program exposes students to a broad range of critical issues related to the conception
A MFA bútortervezés első évében a művészetek koncepciójával és termelésével kapcsolatos kritikus kérdések széles skálájával foglalkoznak a hallgatókkal, arra ösztönzik

The first year of the MFA in furniture design exposes students to a broad range of critical issues related to the conception
A MFA bútortervezés első évében a művészetek koncepciójával és termelésével kapcsolatos kritikus kérdések széles skálájával foglalkoznak a hallgatókkal, arra ösztönzik

that could be adapted to a broad range of calculators by just changing the ROM IC chips.
léptetőregisztereket, és számológépek széles skálájához alkalmazható, mindössze a ROM csipek cseréjével.

it raises funds in the market and offers financing to a broad range of market participants.
forrásait a piacról szerzi és széles körben, a piacon helyezi ki azokat.

access to a broad range of solutions concerning application performance
valamint a megoldások széles választéka érhető el az alkalmazások teljesítménye

manifesting as inflexible responses to a broad range of personal and social situations.
amelyek rugalmas válaszok a személyes és társadalmi helyzetek széles skálájára.

The skills that you will learn with the Western Culinary Institute will help you to open new doors to a broad range of opportunities in the cooking field in the state and abroad.
A készségek, amit lesz megtanul együtt a Nyugat Culinary Institute segíti a ablakot nyitnak új lehetőségek széles köre az állam és a külföldön működő főző mezőjében.

At the same time, the collateral framework needs to ensure that sufficient collateral is available to a broad range of banks, so that the Eurosystem can provide the amount of liquidity it deems necessary.
Ugyanakkor a fedezeti rendszernek biztosítania kell, hogy elegendő fedezet álljon rendelkezésre a bankok széles köre számára, és az eurorendszer szolgáltatni tudja az általa szükségesnek tartott összegű likviditást.

In Sky Österreich(35) the Court confirmed that‘the freedom to conduct a business may be subject to a broad range of interventions on the part of public authorities which may limit the exercise of economic activity in the public interest.
A Sky Österreich‑ügyben hozott ítéletben(35) a Bíróság megerősítette, hogy„a vállalkozás szabadsága széles körű közhatalmi beavatkozásoknak vethető alá, amelyek a gazdasági tevékenység gyakorlásának közérdekből való korlátozásait jelenthetik.

the Freedom From Pain Institute has provided both types of educational opportunities to a broad range of bodyworkers including massage therapists,
a szabadság a fájdalom Intézet előírta a mindkét típusú oktatási lehetőségek széles bodyworkers többek között masszázs, gyógytornászok, sport terapeuták,