Examples of using To be identical in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
shows the root of each to be identical with that of every other great religion.3”.
In cases where rows appear to be identical(such as two customers with the same name),
Placebo- Sometimes casually referred to as a'sugar pill', a placebo is a'fake' treatment that seems to be identical to the real treatment.
Placebó- A placebó- néha„cukortablettaként” is emlegetik- olyan hamis kezelés, amely látszólag azonos a valódi kezeléssel.But what sense can be found in talking of entities which cannot meaningfully be said to be identical with themselves and distinct from one another?
De vajon értelmes-e az olyan entitásokról szóló beszéd, melyeket nem lehet értelmes módon önmagukkal azonosnak és egymástól különbözőnek mondani?It was created using the Injekt engine and seems to be identical to Mobios Radio which is another well known adware.
A Injekt motor felhasználásával jött létre, és úgy tűnik, hogy azonos Mobios rádió, amely egy másik jól ismert adware.The spelling of the name of the euro needs to be identical in the nominative singular case in all official languages of the EU,
Az euro elnevezés írásmódjának az EU valamennyi hivatalos nyelvén egyes szám alanyesetben azonosnak kell lennie,shows the root of each to be identical with every other great religion.
hogy valamennyi gyökere azonos minden más nagy vallás gyökerével.The compound structure was established in 1926, when it was found to be identical with that of prunetol.
Az összetett szerkezetet 1926-ban hozták létre, amikor azonosnak találták a prunetollal.etc., in a word to be identical but in html format. Ms!
hogy azonos, de a html formátumú. Kisasszony!Based on this idea, several ethnic units of the region were considered to be identical with the Hungarian, or at least to be the nearest relatives of the Hungarians.
E gondolat alapján a régió számos etnikumát a magyarral azonosnak, vagy legalábbis a magyarság legközelebbi rokonainak tartották.vulnerabilities of this last group appear to be identical and they should be treated equally.
képességei és gyenge pontjai azonosnak tűnnek és egyformán kezelendők.He does not want every person to be identical, but wants people to love
Nem akarja, hogy minden ember egyforma legyen, hanem, hogy a különbségek ellenére,One of the three chemically homogeneous ergotoxine alkaloids proved to be identical with an alkaloid isolated shortly before in the production department,
A három kémiailag egységes ergotoxin-alkaloid közül az egyik azonosnak bizonyult egy röviddel azelőtt a termelési részlegnél izolált alkaloiddal,images don't always need to be identical to the content in your product data,
a képeknek nem mindig kell megegyezniük a termékadatok tartalmával,The text does not need to be identical, but the topic should be the same
A szövegnek nem kell azonosnak lennie, de a témának meg kell egyeznie,have indeed to be identical in order to facilitate the functioning of the internal market.
By default, in order to achieve a unified covered surface, the stem distance of the plants need to be identical.
Egységesen borított felület kialakításához alapértelmezésben a növények ültetési tőtávolságának meg kell egyeznie.The earliest of the"modern" Jews, Moses*Mendelssohn, considered the intellectual content of Judaism to be identical with the"religion of reason," whose teachings coincide with philosophy.
A„modern” és egyben kiemelkedő zsidó entellektüellek legkorábbika, Moses Mendelssohn, úgy tekintette a judaizmus intellektuális„töltetét”, mint ami egyenlő az„ész, az okos okfejtés vallásával”, amelynek tanításai egybe hozhatók a filozófiával.import questions and for them to be identical.
importálása után azok majd azonosak is lesznek.your brain wants those pictures to be identical.
hogy a képek egyezzenek meg.
