TO BE ABLE in Hungarian translation

• képes lesz
• képes legyen
• képesek vagyunk
• tudjon
• lenni képes-hoz
• képesek legyenek
• képesek legyünk
• képes vagyok
• képes volt
• képesek voltak
• tudjanak
• tudják
• tudjuk

Examples of using To be able in English and their translations into Hungarian

Just to be able to touch a woman again!
Bárcsak megint képes lennék csak megérinteni egy nőt!

I want to be able to talk people.
Remélem képes leszek beszélni az emberekkel.

I learned a lot and hope to be able to attend some future events.
Sokat tanultam, és remélem, hogy képes leszek részt venni néhány jövőbeli eseményeken is.

I'm disappointed not to be able to compete in Paris and Lausanne.
Nem örülök, hogy nem vagyok képes versenyezni Párizsban és Lausanne-ban.

I-I still want to be able to protect myself, you know?
Szeretnék képes lenni megvédeni magamat, érted?

You and I are not going to be able to build this bridge by ourselves.
Te és én nem leszünk képesek megépíteni ezt a hidat magunktól. Tudom.

To be able to do whatever we wanted, whenever we wanted with no consequences.
Képesek voltunk bármire, amit akartunk, következmények nélkül.

We're not going to be able to continue staying here under these conditions.
Nem vagyunk képesek tovább ilyen kondíciók mellett itt maradni.

We aren't going to be able to do that.
Nem leszünk képesek azt megcsinálni.

I'm not going to be able to get through this alone.
Nem leszek képes ezt egyedül végigcsinálni.

To be able to save his job!
Legyen képes menteni a munkáját!

We are now going to be able to put all of this into practice.
Most már képesek leszünk mindezt átültetni a gyakorlatba.

I used to be able to change shape in almost any temperature.
Én bármilyen hőmérsékleten képes voltam alakot váltani.

To be able to live a dialogue
Képesnek lenni a párbeszédre és a tanúságtételre,

I'm never going to be able to look him in the eye?
És akkor életem végéig nem leszek képes a szemébe nézni?

To be able to handle materials carefully.
Legyenek képesek az anyagokkal takarékosan bánni.

I want to be able to talk to people.
Remélem képes leszek beszélni az emberekkel.

To be able to go on?!
Ki más lenne képes folytatni a művemet?

I"m afraid I"m not going to be able to walk out of here.
Attól tartok, nem leszek képes lábon kijutni innét.

Some atheists would like to be able to believe in God-- but so what?
Némely ateista szeretné, ha képes lenne hinni Istenben- no és?