TO CORRECTLY CALCULATE in Hungarian translation

• helyes kiszámítása
• pontosan kiszámítani
• helyesen számítsuk ki
• megfelelően kiszámítani
• helyesen kiszámolni
• helyesen kiszámítani
• helyes kiszámításához
• pontosan számítsuk ki

Examples of using To correctly calculate in English and their translations into Hungarian

To correctly calculate the dosage for a child, the doctor takes into account the age of the baby and his weight.
A gyermek adagjának helyes kiszámításához az orvos figyelembe veszi a csecsemő életkorát és súlyát.

For a brick calculator to build a house to correctly calculate the number of bricks per house, it is not
Ahhoz, hogy egy tégla számológép házat építsen, hogy helyesen kiszámítsa a téglák számát házonként,

Fourthly, it is necessary to correctly calculate the dimensions of the cage and think over its structure
Negyedszer, szükség van a ketrec méretének helyes kiszámítására és annak szerkezetének átgondolására,

This is necessary in order to correctly calculate the right number of equipment
Erre azért van szükség, hogy helyesen számítsák ki a megfelelő számú berendezést

In order to correctly calculate your dailynorm, it is necessary to know in what products there is protein and in what quantities.
Annak érdekében, hogy helyesen kiszámolja napi számátnormát, meg kell tudni, hogy mely termékekben vannak fehérjék és milyen mennyiségekben.

When carrying out this operation it is impossible to hurry- it is necessary to correctly calculate the gaps.
Ennek a műveletnek a végrehajtása során lehetetlen sietni- szükség van a rések helyes kiszámítására.

It is very important to correctly calculate the right amount of water, it can be added with a watering can.
Majd vizet adunk hozzá. Nagyon fontos, hogy pontosan kiszámítsuk a megfelelő vízmennyiséget, hozzáadhatunk öntöződobozhoz.

The government provides tax payers a reasonable period of time to correctly calculate the amount that is to be paid to the government as income tax.
A kormány ésszerű időtartamot ad az adófizetőknek, hogy helyesen kiszámolja a kormánynak fizetendő összeget jövedelemadóként.

Understand how to correctly calculate the time of sowing seeds,
Értsd meg, hogyan kell megfelelően kiszámítani a vetőmagok idejét,

He will do it with different distances, so you need to correctly calculate the trajectory of the ball as well as because of its cast.
Ő meg fogja tenni a különböző távolságok, így meg kell pontosan kiszámítani a pályára a labdát, valamint azért, mert a leadott.

In this game you need to correctly calculate the point at which you want to shoot for the stars.
Ebben a játékban meg kell pontosan kiszámítani a pont, ahol szeretne lőni a csillagok.

Find out the exact size of the kitchen is necessary to correctly calculate the amount of finishing materials
Ismerje meg a konyha pontos méretét, hogy helyesen számolja ki a befejező anyagok mennyiségét,

with mandatory indication of the necessary nuances, it is difficult to correctly calculate where, what will stand, lie, hang.
a szükséges árnyalatok kötelező megjelölésével nehéz pontosan kiszámolni, hogy hol, mit fog állni, hazudni, lógni.

If there is a sharp drop in temperature, additional readings may be necessary in order to correctly calculate the average value θ'p.
Amennyiben éles esés tapasztalható a hőmérsékletben, további leolvasások lehetnek szükségesek a θ'p átlagérték megfelelő kiszámításához.

you need to correctly calculate the amount of material.
akkor helyesen számítsa ki az anyag mennyiségét.

And, also, it would be a good idea to correctly calculate your financial and professional opportunities when buying.
És azt is jó ötlet lenne, ha a vásárlás során pontosan kiszámolhatja pénzügyi és szakmai lehetőségeit.

How to correctly calculate the duration of pregnancy?
Hogyan kell kiszámítani a terhesség helyes súlyát?

How to correctly calculate the tile on the floor.
Hogyan kell megfelelően elhelyezni a csempe a padlón.

In order to avoid unnecessary waste, it is necessary to correctly calculate the substance.
A felesleges hulladék elkerülése érdekében helyesen kell kiszámítani az anyagot.

Here, the main thing is to correctly calculate the weight of the suspended structure.
Itt a legfontosabb, hogy helyesen kiszámítsuk a felfüggesztett szerkezet súlyát.