CORRECTLY IDENTIFIED in Hungarian translation

• helyesen azonosította
• helyesen azonosított
• helyes azonosítását
• helytelenül van azonosítva

Examples of using Correctly identified in English and their translations into Hungarian

this system correctly identified people and objects 91% of the time,
hogy a rendszer helyesen azonosítja a tárgyak és az emberek 91 százalékát,

If correctly identified as being the same places mentioned in the Bible,
Ha helyesen azonosítják az ott említett helyeket a Bibliában

assess the traffic situation, the need for distant objects to be fully and correctly identified in order to make Correct response.
értékelni kell a forgalmi helyzetet, a távoli tárgyak teljes és helyes azonosításának szükségességét helyes választ adni.

Being classed as dangerous goods, when shipped, lithium batteries must be correctly identified and classified, and in some cases be packaged,
A lítium akkumulátorok Veszélyes árunak minősülnek és szállításkor megfelelően azonosíthatónak és osztályozhatónak kell lenniük,

the hazards of certain substances and mixtures can be correctly identified and communicated.
keverékek által jelentett veszélyek megfelelően azonosíthatók legyenek és azokról megfelelő tájékoztatást lehessen adni.

however, correctly identified by the Commission as the relevant market.'.
amely piacot azonban a Bizottság helyesen határozta meg érintett piacként.

a large majority(over 70%) correctly identified the healthiest product in France,
tekintet nélkül a tápérték jelölő rendszerre pontosan határozta meg a legegészségesebb terméket Franciaországban,

Take advantage of regular visits to ensure your dog is vaccinated, correctly identified with microchip ID at the National Registration,
Használd ki a rendszeres látogatásokat, így gondoskodhatsz kutyád beoltásáról, a nemzetközi nyilvántartásban mikrochip azonosítóval való megfelelő azonosításáról, a megfelelő parazitaölő kezeléséről,

some from people who had not been diagnosed with cancer at the time of the blood draw- the test successfully picked up a cancer signal from the cancer patient samples, and correctly identified the tissue from where cancer began(the tissue of origin).
alkalmazva- némelyik rákos betegektől, másoktól, akiknél a vérvételkor még nem diagnosztizáltak rákot- a teszt sikeresen azonosította a rák jelenlétét a rákos betegek mintáiból és helyesen azonosította azt a szövetet, ahonnan a rák kezdődött(primer tumor, elsődleges daganata származási szövetet).

some from people who had not been diagnosed with cancer at the time of the blood draw- the test successfully picked up a cancer signal from the cancer patient samples, and correctly identified the tissue from where the cancer began(the tissue of origin).
alkalmazva- némelyik rákos betegektől, másoktól, akiknél a vérvételkor még nem diagnosztizáltak rákot- a teszt sikeresen azonosította a rák jelenlétét a rákos betegek mintáiból és helyesen azonosította azt a szövetet, ahonnan a rák kezdődött(primer tumor, elsődleges daganata származási szövetet).

cancer at the time of blood collection, the test successfully detected a cancer signal from the samples of patients with cancer and correctly identified tissue from where the cancer began(the tissue of origin).
akiknél a vérvételkor még nem diagnosztizáltak rákot- a teszt sikeresen azonosította a rák jelenlétét a rákos betegek mintáiból és helyesen azonosította azt a szövetet, ahonnan a rák kezdődött(primer tumor, elsődleges daganata származási szövetet).

with cancer at the time of the blood draw, the test successfully picked up a cancer signal from the cancer patient samples, and correctly identified the tissue from where the cancer began.
akiknél a vérvételkor még nem diagnosztizáltak rákot- a teszt sikeresen azonosította a rák jelenlétét a rákos betegek mintáiból és helyesen azonosította azt a szövetet, ahonnan a rák kezdődöttprimer tumor.

the main thing, correctly identify the"terms of reference".
a legfontosabb dolog, helyesen azonosítja a"feladatmeghatározás".

FixedBackup properties correctly identifies Windows 8.1 Client( 5185).
A FixedBackup tulajdonságok helyesen azonosítják a Windows 8.1 ügyfélprogramot( 5185).

Only a doctor can correctly identify and eliminate it.
Csak orvos tudja helyesen azonosítani és megszüntetni.

Correctly identify all areas, no matter how mixed their letters in WinPE.
Helyesen azonosítani minden területen, nem számít, mennyire keverte össze a betűk WinPE.

Correctly identify the diagnostic tool most appropriate to a given troubleshooting scenario.
Azonosítsa megfelelően a legmegfelelőbb diagnosztikai eszközt az adott hibaelhárítási eset kezeléséhez.

(vi) correctly identifies itself to Quantone when requesting authorization;
(vi) megfelelően azonosítja magát a Skype felé az engedélykérés során;

Correctly identify at least ten colors.
Helyesen nevez meg legalább 4 színt.

That Choose the Right Drill, You must correctly identify the drilling speed.
Hogy Válasszuk ki a megfelelő Drill, Meg kell helyesen azonosítani a fúrási sebességet.