TO DISCUSS HOW in Hungarian translation

• hogy megvitassák hogyan
• meg vitatnunk hogyan
• megvitatására hogy miként
• beszélni hogyan
• hogy megvitassuk hogyan
• hogy megvitassa hogyan
• hogy megbeszéljük miként

Examples of using To discuss how in English and their translations into Hungarian

There is also a clear need to discuss how to improve development aid,
Egyértelműen szükség van továbbá arra, hogy megvitassuk, hogyan javíthatunk a fejlesztési segélyen,

He said that Mr. Netanyahu came to Budapest to discuss how Israel could cooperate with Hungary over the next few decades.
Azt mondta, a miniszterelnök azért érkezett, hogy megvitassa, hogyan lehet Magyarországgal együttműködni a következő évtizedekben.

The interview is also a good time to discuss how previous jobs helped prepare you for a second career in nursing by teaching you organizational skills,
Az interjú ideje annak is, hogy megvitassuk, hogyan segítettek a korábbi munkahelyek felkészülni a második ápolói karrierre azáltal, hogy megtanítják a szervezeti ismereteket,

He said the PM came to discuss how to cooperate with Hungary in the coming decades.
Azt mondta, a miniszterelnök azért érkezett, hogy megvitassa, hogyan lehet Magyarországgal együttműködni a következő évtizedekben.

If this is the case, we first contact you several times to discuss how we can solve the situation neatly.
Ha ez a helyzet, először többször is felveszi velünk a kapcsolatot, hogy megvitassuk, hogyan tudjuk rendesen megoldani a helyzetet.

European Union leaders are meeting to discuss how to stem the influx of migrants from North Africa and the Middle East.
Az Európai Unió vezetői Máltán találkoznak, ahol többek között megvitatják, hogy hogyan lehetne megfékezni az Észak-Afrikából és a Közel-Keletről induló migrációs hullámot.

To assess the feasibility of alternative measurement tools, and to discuss how to present the statistical information in an appropriate way.
Elemezzék alternatív mérési módszerek megvalósíthatóságát, és megvitassák, hogy hogyan lehet bemutatni a statisztikai anyagokat megfelelő módon.

It is also important for us to discuss how we should deal with exports of devices that could possibly be used in violations of human rights.
Azt is feltétlenül meg kell vitatnunk, hogyan kezeljük azoknak az eszközöknek a kivitelét, amelyek felhasználhatók az emberi jogok megsértésére.

11 other relatives of the missing began meeting in secret to discuss how to find their grandchildren.
az eltűntek más rokonai elkezdtek titokban találkozgatni, hogy megvitassák, hogy hogyan találják meg az unokáikat.

It will take into account the need for Member States to discuss how changes in technology affect the secure operation of national
Figyelembe veszi továbbá azt az igényt, hogy a tagállamok megvitassák, milyen hatással vannak a technológiai változások a nemzeti

I want to discuss how we can build,
Szeretném megvitatni, hogy egy ma fenntarthatatlannak,

To assess the feasibility of alternative measurement tools, and to discuss how to present the statistical information in an appropriate way.
Értékeléseket végezzenek az alternatív mérési módszerekről, és megvitassák, hogy milyen módon lehet megfelelő módon ismertetni a statisztikai információkat.

Risk mitigation Contact us today to discuss how our corrosion monitoring services can prevent catastrophic failure
Már ma lépjen velünk kapcsolatba, hogy megbeszélhessük, hogyan tudjuk korróziófigyelő szolgáltatásainkkal megakadályozni a katasztrofális meghibásodásokat,

Pope Francis has invited leaders of all Christian denominations in the Middle East to join him in Italy in July to discuss how they can help bring peace to the region, the Vatican said on Wednesday.
A pápa az összes közel-keleti keresztény felekezet vezetőit meghívta, hogy megvitassák, hogyan tudnak hozzájárulni a térség békéjének megteremtéséhez- közölte szerdán a Vatikán.

We will be meeting with the Iranians to discuss how you translate what is a stated belief into a plan of action.
Találkozunk majd az irániakkal, hogy megbeszéljük, hogyan lehet egy hitbeli állítást akciótervbe foglalni.

Please feel free to contact us if you would like to discuss how we can best assist you;
Kérjük, bátran forduljon hozzánk, ha szeretné megvitatni, hogyan tudunk a legjobban segíteni Önnek,

ET 2020 should be used to discuss how best to invest in education
Az Oktatás és képzés 2020 keretében azt kellene megvitatni, hogy miként lehet hatékonyan,

On 24 November, Hollande flew to Washington to discuss how France and the US could collaborate more closely in the fight against Islamic State.
Hollandi november 24-én Washingtonba utazott, hogy megvitassák, hogy Franciaország és az Egyesült Államok jobban együttműködhetne az iszlám állam elleni küzdelemben.

The event gathered 300 participants from 40 countries to discuss how to make policies on validation work.
Az eseményen 300 résztvevő gyűlt össze 40 országból, hogy megvitassa, miként tehetők működőképessé a validációval kapcsolatos politikák.

We will also travel to Berlin to discuss how Central European issues continue to influence security policies worldwide.
Mi is utazik Berlinbe, hogy megvitassák, hogyan közép-európai kérdések továbbra is befolyásolják a biztonsági házirendek világszerte.