Examples of using To listen to others in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Just as we do not want“safe spaces” either, like the ones at the CEU where people can hide if they do not want to listen to others.
Ahogy nem akarunk„safe spaceket” sem, ahova behúzódhatnak azok, pl. a CEU-n, akik nem akarnak meghallgatni másokat.where those who don't want to listen to others can withdraw.
pl. a CEU-n, akik nem akarnak meghallgatni másokat.Although the entire appearance of the Akita speaks of its independence and unwillingness to listen to others, it is not.
Bár az egész megjelenés Akita beszél neki függetlenségét és nem hajlandó meghallgatni másokat, akkor nem.This is why everyone needs to learn to listen to others in order to better understand what they are saying,
Ezért mindenkinek tanulnia kell hallgatni másokat annak érdekében, hogy jobban megértsék,I am now able to listen to others' opinion,
Meghallgatom mások véleményét, meg tudom érteni az álláspontjukatyou will have to learn to listen to others, but also to communicate.
akkor meg kell tanulnia mások meghallgatását, de kommunikálni is.one who has the ability to listen to others.
talán még ennél is fontosabb is, aki valaki mást hallgat.one who has the ability to listen to others.
talán még ennél is fontosabb is, aki valaki mást hallgat.In Russia it is more difficult for people to listen to others because of their own insecurities produced by Russia's own identity crisis.
Oroszországban sokkal nehezebb az embereknek meghallgatni a másikat Ecumenical hospitality requires a willingness to listen to others, paying attention to their personal stories of faith and the history of their community,
Az ökumenikus vendégszeretet megköveteli, hogy hajlandók legyünk meghallgatni másokat, hogy figyelmet fordítsunk személyes hit történeteikreEcumenical hospitality requires willingness to listen to others, paying attention to their personal stories of faith and the history of their community,
Az ökumenikus vendégszeretet megköveteli, hogy hajlandók legyünk meghallgatni másokat, hogy figyelmet fordítsunk személyes hit történeteikreEcumenical hospitality requires a willingness to listen to others, paying attention to their personal stories of faith and the history of their community,
Az ökumenikus vendégszeretet megköveteli, hogy hajlandók legyünk meghallgatni másokat, hogy figyelmet fordítsunk személyes hit történeteikreEcumenical hospitality requires the willingness to listen to others, paying attention to their personal stories of faith and to the story
Az ökumenikus vendégszeretet megköveteli, hogy hajlandók legyünk meghallgatni másokat, hogy figyelmet fordítsunk személyes hit történeteikrehe urged students to listen to others' stories and to share their own.
hogy hallgassák meg mások történeteit, és osszák have the ability to listen to others.
és képes legyen mások meghallgatására.someone tries to learn to listen to others, and it's important to learn to refuse others. .
valaki megpróbál tanulni mások meghallgatására, és fontos megtanulni when a person begins to listen to others, to perceive him with the seriousness which the spontaneous person himself has chosen.
amikor egy személy mások meghallgatására kezd, hogy érzékelje őt a spontán személy által választott komolysággal.ISKCON views dialogue between its members and people of other faiths as an opportunity to listen to others and to understand what others believe
Az ISKCON a saját hívei és a A child who has learned in the family to listen to others, to speak respectfully and to express their
Az A child who has learned in the family to listen to others, to speak respectfully, and to express his
Az 
