TO LOCK UP in Hungarian translation

• bezárni
• be zárnom
• zárjak be
• bezárja
• be zárni
• zárjon be

Examples of using To lock up in English and their translations into Hungarian

Imogen says to lock up Simon and you just let it happen?
Imogen megparancsolja, hogy zárják be Simont, te meg simán hagytad?

Coach stayed to lock up and swim laps, like usual.
Az edző még maradt, hogy bezárjon, és pár kört leússzon, mint mindig.

It would be embarrassing to lock up my own servant for breaking the curfew!
Kínos lenne bezárnom a saját szolgámat a tilalom megszegéséért!

I'm telling him to lock up your horses.
Azt, hogy zárja be a lovaitokat.

Angueran swore to lock up the wizard and his Book.
Angueran megesküszik rá, hogy bezárta a varázslót és a könyvét.

I was trying to lock up for Steve and I overheard Dan meeting with some fathers.
Éppen Steve helyett zártam be, amikor hallottam Dant, ahogyan más apákkal beszélget.

We should, uh… We need, we, we need to lock up.
Nekünk most, uh… nekünk most, be kell zárnunk.

Said to tell you to lock up before you leave.
Szóljak neked, hogy te zárj be.

It's almost time to lock up the house.
Mindjárt itt az ideje, hogy bezárják a házat.

To end the chaos they were causing… I decided to lock up Ma's team.
Hogy véget vessek az általuk okozott zűrzavarnak… úgy döntöttem, bezárom Ma legénységét.

Gordon came in last night to lock up and he found him just sitting there.
Tegnap este Gordon jött, hogy bezárjon, és itt találta őt.

I forgot to lock up when I brought his meal.
Elfelejtettem bezárni az ajtót, amikor kihoztam az ételét.

I don't get paid to lock up after you losers.
Nem fizetnek a lock up után vesztesek.

I was asked to lock up when I left.
Megkértek, hogy zárjak be magam mögött, mikor elmegyek.

He gave me the keys to lock up after work and we used those to get in.
Nekem adta a kulcsot, hogy bezárjak munka után, és azzal mentünk be.

It's an opportunity to lock up the son of a Yakuza boss on a double homicide.
Esélyt látnak arra, hogy lekapcsolják a Jakuza főnök fiát kettős gyilkosságért.

Just get that girl to lock up the doors and get over here.
Zárassa be az ajtót a lánnyal, aztán hívja ide.

Don't forget to lock up, will you?
El ne felejtse bezárni az ajtót, rendben?

Reportedly, she used to lock up visiting men in that same tower,
Állítólag, ő szokott lock up látogató férfiak ugyanezen torony,

Are you going to lock up everyone in the city?
Mindenkit be fog záratni a városban?