ZÁRJÁK BE in English translation

• lock
• close
• be shut
• locked
• closing
• to be sealed into
• to be confined to
• the closure

Examples of using Zárják be in Hungarian and their translations into English

varrják össze a bemetszést, és zárják be!
stitch the incision and close.

Zárják be az összes ajtót
Lock all the doors and windows,

Tudod, hogy a nők sosem zárják be a fiókot?
You know how women never close a drawer?

Zárják be az ajtót mögöttünk.
Lock the door behind me.

Zárják be az összes külső ajtót, nem hagyhatja el az épületet!
Lock all the outside doors he must not leave the building!

Mielőtt távoznak, kérem zárják be az ajtókat és kapcsolják le a villanyt!
Before you leave, please lock the doors, turn out the lights!

Zárják be dr. Adlert a lakrészébe!
Lock Dr. Adler in his quarters!

Zárják be az ajtókat, és maradjanak bent.
Lock all the doors after I'm gone, and stay inside until the all-clear.

Kérem menjenek vissza a szobába, és zárják be az ajtót!
Please get back into your room and lock the door!

Ismétlem, maradjanak a termekben és zárják be az ajtókat.
I repeat, remain in the classrooms and lock the doors.

A gyárat soha sem zárják be, bár a munkaidő megfelelően változik.
The factory never closes, though the hours vary considerably.

Azt szeretném tudnˇ, hogy mˇért zárják be a hálótermet napközben és hétvégén.
I want to know why the dorm is locked in the daytime and on weekends.

Zárják be a kaput.
Shut the gate.

Imogen megparancsolja, hogy zárják be Simont, te meg simán hagytad?
Imogen says to lock up Simon and you just let it happen?

Jöjjenek be, vagy zárják be az ajtót!
Come in or shut the door!

Zárják be.
Close it up.

És zárják be!
And shut it!

Kérem zárják be kifelé menet.
Please close it on the way out.

Zárják be az ajtót, és kövessék a biztonsági protokollt.
Seal the door and follow the security protocol.

Zárják be a fiúszövetségi házakat!
Shut down the fraternity houses!